Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على ذلك، يُقترح تبسيط عنصر العمليات وتعزيزه بتعيين مدير الشؤون السياسية والمدنية بوصفه نائبا لرئيس البعثة/مديرا للشؤون السياسية والمدنية.
English[en]
Accordingly, it is proposed to streamline and strengthen the operations component through the designation of the post of Director of Political and Civil Affairs as Deputy Head of Mission/Director of Political and Civil Affairs.
Spanish[es]
Por consiguiente, se propone racionalizar y reforzar el componente de operaciones mediante la designación del titular del puesto de Director de Asuntos Políticos y Civiles como Jefe Adjunto de la Misión/Director de Asuntos Políticos y Civiles.
French[fr]
Dans cet esprit, il est proposé de rationaliser et de renforcer la composante opérations en renommant le poste de Directeur des affaires politiques et civiles Chef de mission adjoint et Directeur des affaires politiques et civiles.
Chinese[zh]
因此,提议通过将政治和民政事务主任员额指定为特派团副团长/政治和民政事务主任来精简和加强业务部分。