Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
добро разбиране на процесите на иновация, включително сътрудничеството между публичните научноизследователски дейности и частния сектор;
Czech[cs]
dobrou znalost inovačních procesů, včetně spolupráce veřejných výzkumných institucí a soukromého sektoru,
Danish[da]
en god forståelse af innovationsprocessen, herunder offentlig forskning/samarbejde med den private sektor
German[de]
gute Kenntnis der Innovationsprozesse, einschließlich der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Forschungseinrichtungen und dem Privatsektor;
Greek[el]
καλή γνώση των διαδικασιών καινοτομίας, συμπεριλαμβανομένης της δημόσιας έρευνας και της συνεργασίας του ιδιωτικού τομέα,
English[en]
a good understanding of the innovation processes, including public research/private sector collaboration,
Spanish[es]
buena comprensión de los procesos innovadores, incluida la colaboración entre el sector de la investigación pública y el sector privado;
Estonian[et]
hea ettekujutus innovatsiooniprotsessidest, sealhulgas avaliku ja erasektori teaduskoostööst;
Finnish[fi]
innovointiprosessien, mukaan lukien julkisen tutkimustoiminnan ja yksityissektorin yhteistyön, hyvää tuntemusta,
French[fr]
une bonne compréhension des processus d’innovation, y compris de la collaboration entre la recherche publique et le secteur privé,
Croatian[hr]
dobro poznavanje procesa inovacija, uključujući suradnju između javnog istraživanja i privatnog sektora,
Hungarian[hu]
alaposan ismeri az innovációs folyamatokat, beleértve az állami kutatás és a magánszektor együttműködését,
Italian[it]
buona conoscenza dei processi di innovazione, compresa la collaborazione tra ricerca pubblica e settore privato;
Lithuanian[lt]
gerai išmanytų inovacijų procesus, įskaitant viešųjų mokslinių tyrimų ir privačiojo sektorių bendradarbiavimą,
Latvian[lv]
labu izpratni par inovācijas procesiem, tostarp par publiskās pētniecības/privātā sektora sadarbību,
Maltese[mt]
Fehim tajjeb tal-proċessi tal-innovazzjoni, inkluż ir-riċerka pubblika/kollaborazzjoni tas-settur privat
Dutch[nl]
een goed inzicht in innovatieprocessen, met inbegrip van de samenwerking tussen publieke onderzoeksinstellingen en de private sector;
Polish[pl]
dobrego zrozumienia procesów innowacji, w tym współpracy między sektorem badań publicznych i prywatnych,
Portuguese[pt]
boa compreensão dos processos de inovação, incluindo a colaboração entre a investigação pública e o sector privado;
Romanian[ro]
o bună înțelegere a proceselor de inovare, inclusiv a colaborării dintre sectorul cercetării publice și cel privat;
Slovak[sk]
dobrú znalosť inovačných procesov vrátane spolupráce medzi verejným výskumom a súkromným sektorom,
Slovenian[sl]
dobro razumevanje procesov inovacij, vključno s sodelovanjem javnih raziskovalnih ustanov z zasebnim sektorjem,
Swedish[sv]
God kännedom om innovationsprocesser, inbegripet samarbete mellan offentlig forskning och den privata sektorn.