Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
* Die Stockholm-dokument bevat baie reëls waarvolgens militêre aktiwiteite gekontroleer word.
Arabic[ar]
* ووثيقة استكهولم تحتوي على قواعد كثيرة للتحكم في مراقبة النشاطات العسكرية.
Central Bikol[bcl]
* An Dokumento sa Stockholm igwa nin dakol na reglamento tanganing pamahalaan an pagbantay sa mga aktibidad sa militar.
Bemba[bem]
* Icalembwa ca Stockholm cakwatamo amafunde ayengi ku kutungulula ukuceta kwa mibombele ya fya bulwi.
Cebuano[ceb]
* Ang Stockholm nga Dokumento naundan ug daghang lagda nga magamando sa pagbantay sa militaryong mga kalihokan.
Czech[cs]
* Stockholmský dokument obsahuje mnoho pravidel, jimiž se má řídit kontrola vojenských činností.
Danish[da]
* Stockholm-aftalen indeholder en række retningslinjer for styring og overvågning af militære aktiviteter.
German[de]
Das Stockholmer Dokument enthält viele Bestimmungen zur Kontrolle militärischer Aktivitäten.
Efik[efi]
* Uwetn̄kpọ Stockholm oro ọdọn̄ọ ediwak mbet oro ẹdikpemede mme edinam ekọn̄.
Greek[el]
* Το Έγγραφο της Στοκχόλμης περιέχει πολλούς κανόνες που διέπουν την παρακολούθηση και τον έλεγχο των στρατιωτικών δραστηριοτήτων.
English[en]
* The Stockholm Document contains many rules to govern the monitoring of military activities.
Spanish[es]
El Documento de Estocolmo contiene muchas reglas para el control de las actividades militares.
Estonian[et]
* Stockholmi Dokument sisaldab paljusid sõjalise tegevuse järelvalve teostamise reegleid.
Finnish[fi]
* Tukholman asiakirjassa on monia määräyksiä sotilaallisten toimien valvonnasta.
French[fr]
Le document de la conférence de Stockholm contient de nombreuses règles régissant la surveillance des activités militaires.
Hiligaynon[hil]
* Ang Dokumento sa Stockholm nagaunod sing madamo nga pagsulundan nga magabantay sang mga hulag sang militar.
Croatian[hr]
* Stockholmski dokument sadrži mnoga pravila za upravljanje nadgledavanja vojnih aktivnosti.
Hungarian[hu]
* A Stockholmi Okirat számos szabályzatot tartalmaz a haditevékenységek megfigyelésének a szabályozására.
Indonesian[id]
* Dokumen Stockholm berisi banyak peraturan yang mengatur pengawasan kegiatan militer.
Iloko[ilo]
* Ti Stockholm Document linaonna dagiti adu a paglintegan tapno tarawidwidanna ti panangsipot kadagiti namilitariaan nga aramid.
Icelandic[is]
* Í Stokkhólmsyfirlýsingunni eru settar fjölmargar reglur um eftirlit með hernaðarumsvifum.
Italian[it]
* Il Documento di Stoccolma contiene molte norme in materia di controllo delle attività militari.
Japanese[ja]
* ストックホルム宣言には,軍事活動の監視を律する多くの規定が含まれています。
Korean[ko]
스톡홀름 문서는 군사 활동을 감시하는 규정에 관한 많은 규칙들을 담고 있다.
Malagasy[mg]
* Ny Taratasim-panekena tany Stockholm dia mirakitra fitsipika maro be natao hitantanana ny fampandehanana ireo asa ara-tafika.
Macedonian[mk]
* Стокхолмскиот документ содржи многу правила како да се управува надгледувањето на воените активности.
Malayalam[ml]
സ്റേറാക്ക്ഹോം ഉടമ്പടിയിൽ പട്ടാളപ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണത്തെ ഭരിക്കുന്ന അനേകം നിയമങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
* Stockholm-dokumentet inneholder mange bestemmelser for varsling og kontroll med militærøvelser.
Niuean[niu]
* Ko e Fakamauaga Stockholm kua tamai ai loga e tau matafakatufono ke puipui e gahuahuaaga he tau gahua fakakautau.
Dutch[nl]
* Het Stockholm-document bevat vele bepalingen om de controle op militaire activiteiten te regelen.
Nyanja[ny]
* Stockholm Document ili ndi malamulo ambiri olamulira ntchito zankhondo.
Polish[pl]
Dokument ten zawiera wiele przepisów dotyczących kontroli nad sprawami wojskowymi.
Portuguese[pt]
* O Documento de Estocolmo contém muitas diretrizes que orientam a monitorização das atividades militares.
Romanian[ro]
* Documentul de la Stockholm conţine un mare număr de norme care reglementează controlul activităţilor militare.
Russian[ru]
Заключительный документ Стокгольмской конференции содержит многие нормы для контроля над движениями войск.
Slovak[sk]
* Štokholmský dokument obsahuje veľa pravidiel na riadenie kontroly vojenskej činnosti.
Slovenian[sl]
* Stockholmski dokument vsebuje veliko pravil za nadzor nad vojaškimi dejavnostmi.
Samoan[sm]
* O le Stockholm Document o loo iai le tele o ni tuutuuga e pulea ai le vaavaaiga o gaoioiga faavaegaau.
Shona[sn]
* Rugwaro rweStockholm rune mitemo yakawanda yokudzora kutarisirwa kwemibato yehondo.
Serbian[sr]
* Stokholmski dokument sadrži mnoga pravila za upravljanje nadgledavanja vojnih aktivnosti.
Southern Sotho[st]
* Tokomane ea Stockholm e na le melao e mengata e laolang tsamaiso ea tšebetso ea sesole.
Swedish[sv]
* Stockholmsdokumentet innehåller många regler som är avsedda att styra övervakningen av de undertecknande staternas militära aktiviteter.
Swahili[sw]
* Hiyo Hati ya Stockholm hutia ndani kanuni nyingi za kuongoza usimamizi wa utendaji mbalimbali wa kijeshi.
Tamil[ta]
* ஸ்டாக்ஹோம் பத்திரம் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் கண்காணிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் அநேக விதிகளைக் கொண்டிருக்கின்றது.
Thai[th]
* คํา แถลง สตอกโฮล์ม มี กฎ หลาย ข้อ ที่ จะ ควบคุม การ เคลื่อน ไหว ทาง ด้าน ทหาร.
Tagalog[tl]
* Ang Stockholm Document ay may taglay na maraming tuntunin upang umugit sa pagsubaybay sa mga gawain ng militar.
Tswana[tn]
* Lekwalo la Stockholm le na le melao e le mentsi e e laolang go bewa leitlho ga ditiro tsa bosole.
Tok Pisin[tpi]
* Pepa ol i sainim long 1986 i kolim planti lo ol i mas bihainim, em bilong was long ol wok ami ol dispela kantri i mekim.
Turkish[tr]
Stockholm Belgesi askeri harekâtların izlenip, kontrol altında tutulmasına dair birçok kuralı içerir.
Tsonga[ts]
* Tsalwa ra Stockholm ri tamele milawu yo tala ya mafambiselo ya mintirho ya nyimpi.
Tahitian[ty]
* Te vai ra i roto i te Papai no Stockholm e rave rahi mau ture no te faatere i te hi‘opoaraa o te mau ohipa a te nuu tama‘i.
Ukrainian[uk]
У Стокгольмському договорі поміщається багато постанов для здійснення контролю воєнних дій.
Vietnamese[vi]
Văn kiện này chứa đựng nhiều qui luật nhằm kiểm soát các hoạt động quân sự.
Wallisian[wls]
Ko te pepa ʼo te felōgoʼi ʼi Stockholm ʼe tohi ai te ʼu fakatotonu lahi moʼo leʼohi te ʼu gāue solia.
Xhosa[xh]
* UXwebhu LwaseStockholm luqulethe imithetho emininzi ejongene nemisebenzi yezomkhosi.
Yoruba[yo]
* Iwe-Aṣẹ Stockholm ní ọpọlọpọ ilana lati ṣakoso ṣiṣọ awọn igbokegbodo ologun ninu.
Chinese[zh]
*斯德哥尔摩文件含有许多有关监察军事活动的条例。
Zulu[zu]
* ISivumelwano SaseStockholm siqukethe imithetho eminingi ebusa ukuphathwa kwemisebenzi yezempi.