Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ان المثير في المدرسة النمساوية انذاك انها حقيقةً ترعرعت بجانب فرويد
Bulgarian[bg]
Това, което беше интересно за австрийското училище, е, че учениците израснаха с Фройд.
Czech[cs]
Co je zajímavé na rakouské škole je to, že vyrůstala bok po boku Freuda.
Danish[da]
Hvad der var interessant omkring den østrigske skole var, at de faktisk voksede op sideløbende med Freud.
German[de]
Interessant an der Österreichischen Schule war, dass sie sich neben Freud entwickelte.
Greek[el]
Το ενδιαφέρον σχετικά με την Αυστριακή σχολή είναι ότι αναπτύχθηκε παράλληλα με τον Φρόιντ.
English[en]
What was interesting about the Austrian School is they actually grew up alongside Freud.
Spanish[es]
Lo interesante de la escuela de Austria es que se desarrolló en la época de Freud.
Persian[fa]
نکته ی جالب در مورد این مکتب اطریشی این است که در جوار فروید رشد پیدا کرد.
French[fr]
Ce qui était intéressant dans l'école autrichienne c'est qu'ils ont grandi aux côtés de Freud.
Hebrew[he]
מה שהיה מעניין באסכולה האוסטרית הוא שהם צמחו לצד פרויד
Croatian[hr]
Ono što je zanimljivo kod austrijske škole jest to, da se razvijala u vrijeme Freuda.
Italian[it]
Quello che è interessante della scuola austriaca è che è cresciuta sulla scìa di Freud.
Japanese[ja]
オーストリア学派の面白いところは フロイトとともに成長してきたことです
Korean[ko]
오스트리아 학파에 대해 흥미로운 점은 그들이 프로이트(Sigmund Freud)와 함께 성장했다는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Kas yra įdomu apie austrų mokyklą, yra tai, kad jie išaugo kartu su Froidu.
Dutch[nl]
Interessant aan de Oostenrijkse School is dat ze zo'n beetje opgroeiden naast Freud.
Portuguese[pt]
O que era interessante sobre a escola austríaca é que eles cresceram ao lado de Freud.
Romanian[ro]
Şcoala austriacă prezenta interes pentru că se dezvoltase în preajma lui Freud.
Russian[ru]
А австрийская школа интересна тем, что росла бок о бок с Фрейдом, а потому почти целиком сосредоточена на психологии.
Slovak[sk]
Čo bolo ale zaujímavé na viedenskej škole, je, že vyrastali spolu s Freudom.
Slovenian[sl]
Za avstrijsko šolo je zanimivo, da se je razvila skupaj s Freudom.
Serbian[sr]
Austrijska škola je zanimljiva jer je rasla paralelno sa Frojdovom školom.
Turkish[tr]
Avusturya okulu ile ilgili enteresan olan şey Freud'un yanında yetişmiş olmaları.
Vietnamese[vi]
Điều thú vị về trường học ở Áo này đó là họ thực sự trưởng thành lên cùng với Freud.