Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De omfatter en række komponent-karakteristika, herunder grænseflader (analog og digital busarkitektur), minimal funktionalitet, driftskompatibilitet, størrelse, vægt, elektrisk spænding, afkøling og endda farve.
German[de]
Sie betreffen eine Reihe von Bauteil-Merkmalen, darunter Schnittstellen (analoge oder digitale "Bus"-Anordnung), Mindestfunktionen, Kompatibilität, Größe, Gewicht, Stromspannung, Kühlung und sogar Farbe.
Greek[el]
Καλύπτουν πολλά χαρακτηριστικά των κατασκευαστικών μερών, π.χ. τις διεπαφές [αναλογική και ψηφιακή αρχιτεκτονική αγωγού (bus)], την ελάχιστη λειτουργικότητα, τη διαλειτουργικότητα, το μέγεθος, το βάρος, την ηλεκτρική τάση, την ψύξη, ακόμη και το χρώμα.
English[en]
They cover a range of component characteristics, including interfaces (analogue and digital bus architecture), minimal functionality, interoperability, size, weight, voltage, cooling and even colour.
Spanish[es]
Abarcan toda una gama de características de componentes, en la que se incluyen interfaces (arquitectura de bus analógica y digital), funcionalidad mínima, interoperabilidad, tamaño, peso, voltaje, refrigeración e incluso color.
Finnish[fi]
Niissä määritellään komponenttien ominaisuudet, mukaan lukien liitäntämuoto (analoginen ja digitaalinen väyläarkkitehtuuri), vähimmäistoiminnot, yhteentoimivuus, koko, paino, jännite, jäähdytys ja jopa väri.
French[fr]
Elles couvrent toute une série de caractéristiques des composantes, entre autres les interfaces (architecture en bus analogique et numérique), la fonctionnalité minimale, l'interopérabilité, la taille, le poids, la tension, le refroidissement et même la couleur.
Italian[it]
Tali standard coprono una vasta gamma di caratteristiche delle parti componenti, incluse le interfacce (architettura bus analogica e digitale), la funzionalità minima, l'interoperabilità, le dimensioni, il peso, il voltaggio, l'impianto di raffreddamento ed anche il colore.
Dutch[nl]
Zij bestrijken een brede verscheidenheid van componentkenmerken, waaronder interfaces (analoge en digitale busarchitectuur), minimale functionaliteit, interoperabiliteit, grootte, gewicht, voltage, koeling en zelfs kleur.
Portuguese[pt]
Abrangem diversas características das componentes, incluindo as interfaces (arquitectura bus analógica e digital), funcionalidade mínima, interoperabilidade, dimensões, peso, voltagem, arrefecimento e mesmo a cor.
Swedish[sv]
Standarderna omfattar ett antal komponentkännetecken, däribland gränssnitt (analog och digital bussarkitektur), minimal funktionalitet, driftskompatibilitet, storlek, vikt, spänning, kylning och till och med färg.