Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
! Isti koji ga prave svaki dan ga krše!
Czech[cs]
Ti, kteří je vymyslí, je tentýž den poruší.
German[de]
Die Leute, die das Gesetz machen, brechen es auch, täglich.
Greek[el]
Οι ιδιοι που κάνουν το νόμο, τον παραβιάζουν κάθε μέρα.
English[en]
The same people who make the law, break the law every day.
Spanish[es]
Los mismos que hacen la ley la quebrantan todos los días.
Estonian[et]
Seadusi teevad inimesed ja ka rikuvad neid iga päev.
Finnish[fi]
Lakeja laativat ihmiset myös rikkovat niitä joka päivä.
French[fr]
Ceux qui la font l'enfreignent chaque jour.
Croatian[hr]
! Isti koji ga prave svaki dan ga krše!
Hungarian[hu]
Azok, akik a törvényeket hozzák, naponta megszegik őket.
Italian[it]
Gli stessi che la scrivono la infrangono ogni giorno.
Dutch[nl]
De mensen die de wet maken, overtreden hem dagelijks.
Polish[pl]
Ci sami, co je tworzą łamią je codziennie.
Portuguese[pt]
As mesmas pessoas que fazem a lei, quebram a lei todos os dias.
Romanian[ro]
Cei care fac legea o incalcă in fiecare zi.
Slovenian[sl]
lsti ljudje, ki ga izvajajo, ga vsak dan kršijo.
Serbian[sr]
lsti koji ga prave svaki dan ga krše!
Swedish[sv]
Samma människor som stiftar dem bryter mot dem varje dag.
Turkish[tr]
Kanunları yapanlar her gün kendi kanunları çiğniyor.