Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالفقرات 11 و 12 و 19 من القرار، تختص وزارة المالية (إدارة الخزانة) بتجميد الأصول وفقا للائحة رقم 423/2007.
English[en]
As to paragraphs 11, 12 and 19 of the resolution, the Ministry of Finance (Administration of the Treasury) is competent for assets freeze, according to Regulation 423/2007.
Spanish[es]
En cuanto a los párrafos 11, 12 y 19 de la resolución, el Ministerio de Finanzas (Administración de la Tesorería) tiene competencia en materia de congelación de activos, según el Reglamento 423/2007.
French[fr]
S’agissant des paragraphes 11, 12 et 19 de la résolution, le Ministère des finances (Administration du Trésor) est compétent en matière de gel des avoirs, conformément au règlement 423/2007.
Russian[ru]
Что касается пунктов 11, 12 и 19 резолюции, то министерство финансов (Управление казначейства) уполномочено замораживать активы в соответствии с постановлением No 423/2007.
Chinese[zh]
关于决议第11、12和19段,根据第423/2007号条例,财政部(财政行政当局)主管冻结资产的工作。