Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مورفيوس ) يعرف ما نخطط له
Bulgarian[bg]
Морфей знае какво сме намислили.
Czech[cs]
Morpheus o nás ví.
English[en]
Morpheus knows what we're up to.
Spanish[es]
Morfeo sabe que estamos tras él.
Estonian[et]
Morpheus teab, millega me tegeleme.
French[fr]
Morphée sait ce qu'on manigance.
Croatian[hr]
MORFEJ ZNA ŠTO NAMJERAVAMO.
Italian[it]
Morpheus sa cosa stiamo tramando.
Polish[pl]
Morfeusz wie co planujemy
Portuguese[pt]
Morfeu sabe o que pretendemos.
Slovak[sk]
Morpheus vie čo činíme.
Slovenian[sl]
Morpheus ve kaj nameravaš.
Turkish[tr]
Morpheus neyin peşinde olduğumuzu biliyor.