Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا تقف المخلوقات ذات الرؤوس الحيوانية قريبا من الفنار الضوئي وهي جميعا تتأهب للانتحار الجماعي في المحيط
Catalan[ca]
Aquí, les criatures amb cap d'animal són al costat del far, llestes per a tirar-se a l'oceà i suicidar-se massivament.
Czech[cs]
Je to tam, kde se bytosti se zvířecími hlavami nachází u majáku, a jsou připraveny spáchat hromadnou sebevraždu skokem do oceánu.
German[de]
Hier sind sie beim Leuchtturm, und wollen Massenselbstmord begehen.
English[en]
This is where the animal-headed creatures are by the lighthouse, and they're all about to commit mass suicide into the ocean.
Spanish[es]
Aquí es donde las criaturas con cabezas de animales se dirigen al faro, listas para suicidarse en masa arrojándose en el océano.
Persian[fa]
اینجا جایی است که موجودات حیواننما در کنار فانوس دریایی جمع میشوند تا همگی در اقیانوس خودکشی کنند.
Galician[gl]
Aquí están os seres con cabeza de bicho xunto ó faro, a piques de suicidarse en masa botándose ó océano.
Hebrew[he]
שם היצורים בעלי ראשי החיה הללו נמצאים ליד מגדלור. והם כולם הולכים לבצע התאבדות המונית לתוך האוקיינוס.
Croatian[hr]
Ovdje su stvorenja sa životinjskim glavama kraj svjetionika i spremaju počiniti masovno samoubojstvo skakanjem u ocean.
Hungarian[hu]
Ezen a képen az állatfejű lények a világítótoronynál tömeges öngyilkosságot készülnek elkövetni az óceánba.
Indonesian[id]
Ini, makhluk berkepala hewan di samping mercusuar dan mereka akan bunuh diri masal dengan terjun ke laut.
Italian[it]
Qui è presso il faro dove ci sono le creature dalla testa animale, e stanno tutti per commettere un suicidio di massa nell'oceano.
Korean[ko]
동물의 머리를 가진 생물들이 등대옆에 있네요, 그리고 그들은 전부 바다로 가서 집단자살을 하려고 하네요.
Lithuanian[lt]
Štai čia padarai su gyvūnų galvomis prie švyturio, ir jie visi ruošiasi masinei savižudybei vandenyne.
Burmese[my]
ဒါက တိရစ္ဆာန်ခေါင်းနဲ့ သတ္တဝါတွေ မီးပြတိုက်နားမှာရှိပြီး သူတို့တွေ သမုဒ္ဒရာထဲ အစုလိုက် သေကြောင်းကြံတော့မယ့် နေရာပါ။
Dutch[nl]
Hier zijn dierkoppige wezens bij de vuurtoren en ze gaan massaal zelfmoord plegen in de oceaan.
Polish[pl]
Tu stworzenia są przy latarni morskiej i zaraz popełnią zbiorowe samobójstwo w oceanie.
Portuguese[pt]
É aqui que as criaturas-animais estão, próximas do farol, e estão prestes a suicidar-se em massa no oceano.
Romanian[ro]
Aici creaturile cu cap de animal se află lângă far şi sunt pe cale să se sinucidă în ocean.
Russian[ru]
Здесь существа с головами животных собрались возле маяка и готовы совершить массовое самоубийство, прыгнув в океан.
Serbian[sr]
Ovde su stvorenja sa životinjskim glavama pored svetionika i samo što nisu izvršili masovno samoubistvo u okeanu.
Turkish[tr]
Bu da hayvan kafalı yaratıkların deniz fenerinde oldukları yer ve hepsi okyanusta toplu intihar etmek üzere.
Ukrainian[uk]
Ось тут створіння з головами тварин стоять поряд з маяком і збираються масово втопитись в океані.