Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за техническо консултиране, свързани с екрани, покрития за екрани, софтуер, интерактивни екрани за плазмени дисплеи, тъчскрийн покрития, тъчскрийн покрития за плоски панелни дисплеи, интерактивни тъчскрийнове за плазмени дисплеи, интерактивни плазмени телевизори, тъчскрийнове за плазмени телевизори/монитори
Czech[cs]
Služby technických konzultací vztahující se k obrazovkám, krycím vrstvám na obrazovky, softwaru, interaktivním obrazovkám pro plazmové displeje, dotykovým vrstvám, dotykovým vrstvám pro displeje s plochým panelem, interaktivním dotykovým vrstvám pro plazmové displeje, interaktivním plazmovým televizorům, dotykovým obrazovkám pro plazmové televizory/monitory
Danish[da]
Teknisk konsulentbistand vedrørende skærme, belægninger til skærme, software, interaktive skærme til plasmaskærme, berøringsfølsomme belægninger, berøringsfølsomme belægninger til fladskærme, interaktive berøringsfølsomme skærme til plasmaskærme, interaktive plasma-tv-apparater, berøringsfølsomme skærme til plasma-fjernsyn/-skærme
German[de]
Technische Beratung in Bezug auf Bildschirme, Überzüge für Bildschirme, Software, interaktive Bildschirme für Plasmaanzeigen, Tochscreen-Überzüge, Touchscreen-Überzüge für Flachbildschirme, interaktive Touchscreens für Plasmaanzeigen, interaktive Plasmafernseher, Touchscreens für Plasma-Fenseher/-Bildschirme
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών για θέματα οθονών, καλυμμάτων για οθόνες, λογισμικού, αλληλεπιδραστικών οθονών για οθόνες οπτικής παρουσίασης πλάσματος, καλυμμάτων για οθόνες αφής, καλυμμάτων για οθόνες αφής για επίπεδες οθόνες, αλληλεπιδραστικών οθονών αφής για οθόνες πλάσματος, αλληλεπιδραστικών τηλεοράσεων πλάσματος, οθονών αφής για τηλεοράσεις/μηνύτορες πλάσματος
English[en]
Technical consultancy services relating to screens, overlays for screens, software, interactive screens for plasma displays, touchscreen overlays, touchscreen overlays for flat panel displays, interactive touchscreens for plasma displays, interactive plasma TVs, touchscreens for plasma televisions/monitors
Spanish[es]
Servicios de consultas técnicas relativos a pantallas, sobrecapas de pantallas, software, pantallas interactivas para pantallas de plasma, sobrecapas de pantalla interactiva, sobrecapas de pantalla táctil para pantallas de panel plano, pantallas táctiles interactivas para pantallas de plasma, televisores de plasma interactivos, pantallas táctiles para televisores/monitores de plasma
Estonian[et]
Tehniline konsultatsioon seoses järgmiste toodetega: ekraanid, ekraanide pealiskihid, tarkvara, plasmakuvarite interaktiivsed ekraanid, puuteekraanide pealiskihid, lamekuvarite puuteekraanide pealiskihid, plasmakuvarite interaktiivsed puuteekraanid, interaktiivsed plasmatelerid, plasmatelerite/monitoride puuteekraanid
Finnish[fi]
Tekniset konsultointipalvelut näyttöruutujen, näyttöruutujen peittokuvien, ohjelmistojen, plasmanäyttöjen vuorovaikutteisten näyttöruutujen, kosketuskuvaruutujen peittokuvien, litteänäyttöjä varten tarkoitettujen kosketuskuvaruutujen peittokuvien, plasmanäyttöjä varten tarkoitettujen vuorovaikutteisten kosketuskuvaruutujen, vuorovaikutteisten plasmatelevisioiden, plasmatelevisioiden/-monitorien kosketuskuvaruutujen alalla
French[fr]
Services d'assistance technique liée aux écrans, revêtements d'écrans, logiciels, écrans interactifs pour affichages à plasma, revêtements d'écran tactile, revêtements d'écran tactile pour affichages à écran plat, écrans tactiles interactifs pour affichages à plasma, télévisions interactives à plasma, écrans tactiles pour télévisions/moniteurs à plasma
Hungarian[hu]
Képernyőkkel, képernyőtakarókkal, szoftverekkel, plazmakijelzőkhöz való interaktív képernyőkkel, érintőképernyő-takarókkal, síkpaneles kijelzőkhöz való érintőképernyő-takarókkal, plazmakijelzőkhöz való interaktív érintőképernyőkkel, interaktív plazma TV-kkel, plazmatelevíziókhoz/-monitorokhoz való érintőképernyőkkel kapcsolatos technikai konzultációs szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di consulenza tecnica riguardanti schermi, rivestimenti per schermi, software, schermi interattivi per visualizzatori al plasma, rivestimenti per schermi sensibili al tatto, rivestimenti per schermi sensibili al tatto per visualizzatori a pannello piatto, schermi sensibili al tatto interattivi per visualizzatori al plasma, televisori al plasma interattivi, schermi sensibili al tatto per televisori/monitor al plasma
Lithuanian[lt]
Konsultacijų techniniais klausimais paslaugos, susijusios su ekranais, ekranų perdangomis, kompiuterių programine įranga, plazminių ekranų sąveikiaisiais ekranais, jutiklinių ekranų perdangomis, plokščiųjų ekranų jutiklinių ekranų perdangomis, plazminių ekranų sąveikiaisiais jutikliniais ekranais, sąveikiaisiais plazminiais televizoriais, plazminių televizorių / vaizduoklių jutikliniais ekranais
Latvian[lv]
Tehnisku konsultāciju pakalpojumi saistībā ar šādiem izstrādājumiem, proti, ekrāni, ekrānu pārklāji, programmatūra, interaktīvi ekrāni plazmas displejiem, skārienjutīgi pārklāji, skārienjutīgi pārklāji plakano paneļu displejiem, interaktīvi skārienjutīgie ekrāni plazmas displejiem, interaktīvi plazmas televizori, skārienjutīgie ekrāni plazmas televizoriem/monitoriem
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza teknika relatati ma' skrins, overlays għal skrins, softwer, skrins interattivi għal skrins tal-plażma, overlays bħala skrins tal-mess, overlays bħala touchscreens għal skrins b'pannelli ċatti, touchscreens interattivi għal skrins tal-plażma, televixins tal-plażma interattivi, touchscreens għal televixins/moniters tal-plażma
Dutch[nl]
Technische raadgeving met betrekking tot schermen, hoezen voor schermen, software, interactieve schermen voor plasmabeeldschermen, hoezen voor aanraakschermen, aanraakschermhoesjes voor platte beeldschermen, interactieve aanraakschermen voor plasmabeeldschermen, interactieve plasmatelevisietoestellen, aanraakschermen voor plasmatelevisietoestellen/-monitors
Polish[pl]
Usługi doradztwa technicznego w zakresie ekranów, osłon przezroczystych na ekrany, oprogramowania komputerowego, ekranów interaktywnych do wyświetlaczy plazmowych, osłon przezroczystych na ekrany dotykowe, osłon przezroczystych na ekrany dotykowe do płaskich paneli wyświetlających, interaktywnych ekranów dotykowych do wyświetlaczy plazmowych, interaktywnych telewizorów plazmowych (i) ekranów dotykowych do telewizorów/monitorów plazmowych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria técnica relacionados com ecrãs, software, ecrãs interactivos para visualização plasma, capas para ecrãs tácteis, capas de ecrã táctil para painéis planos de visualização, ecrãs tácteis interactivos para visualização de plasma, aparelhos interactivos de televisão plasma, ecrãs tácteis para televisões/monitores de plasma
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă tehnică referitoare la ecrane, straturi protectoare pentru ecrane, software, ecrane interactive pentru afişaje cu plasmă, strat protector ecran tactil, strat protector ecran tactil pentru panouri de afişaj plate, ecrane tactile interactive pentru panouri de afişaj cu plasmă, televizoare interactive cu plasmă, ecrane tactile pentru televizoare/monitoare cu plasmă
Slovak[sk]
Technické konzultačné služby v oblasti obrazoviek, prekrývacích vrstiev pre obrazovky, softvéru, interaktívnych obrazoviek pre plazmové displeje, prekrývacích vrstiev pre dotykové obrazovky, prekrývacích vrstiev pre obrazovky plochých displejov, interaktívnych dotykových obrazoviek pre plazmové displeje, interaktívnych plazmových televízorov, dotykových obrazoviek pre plazmové televízory/monitory
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve na področju zaslonov, prevlek za zaslone, programske opreme, interaktivnih zaslonov za plazemske prikazovalnike, prevlek za zaslone na dotik, prevlek za zaslone na dotik za ploske prikazovalnike, interaktivnih zaslonov na dotik za plazemske prikazovalnike, interaktivnih plazemskih televizijskih sprejemnikov, zaslonov na dotik za plazemske televizijske sprejemnike/monitorje
Swedish[sv]
Tekniska konsulttjänster relaterade till bildskärmar, överlagringar till bildskärmar, programvara, interaktiva skärmar till plasmabildskärmar, pekskärmsöverlagringar, pekskärmsöverlagringar till platta panelbildskärmar, interaktiva pekskärmar till plasmaskärmar, interaktiva plasma-tv-apparater, pekskärmar till plasma-tv-apparater/ monitorer