Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4) Soudržnost stanovených cílů; neexistence rozporů mezi nimi.
Danish[da]
4) Målene skal være forenelige og ikke i modstrid med hinanden.
German[de]
(4) Kohärenz der Ziele; keine Zielkonflikte.
Greek[el]
(4) Συνοχή της δέσμης στόχων· μη αντιφατικότητα των στόχων.
English[en]
(4) Consistency of the set of targets; absence of conflicts between them.
Spanish[es]
4) Comprobar la coherencia del conjunto de objetivos (no deberán ser contradictorios).
Estonian[et]
4) Sihtide kogumi kooskõla; nendevaheliste vastuolude puudumine.
Finnish[fi]
4) Asetettujen tavoitteiden johdonmukaisuus ja ristiriidattomuus.
French[fr]
4) Cohérence de la série d'objectifs; absence de conflits entre les objectifs.
Hungarian[hu]
(4) A célok összefüggősége, ellentmondás-mentessége.
Italian[it]
4) Coerenza tra le varie serie di obiettivi; assenza di conflitti tra gli stessi.
Lithuanian[lt]
(4) Tikslų nuoseklumas; prieštaravimų tarp jų nebuvimas.
Latvian[lv]
(4) Jānodrošina mērķu kopuma saskanība; jānovērš mērķu pretrunība.
Maltese[mt]
(4) Konsistenza tas-sett ta' miri; assenza ta' konflitti bejniethom.
Dutch[nl]
4) Onderlinge consistentie van de streefdoelen; afwezigheid van conflicten daartussen.
Polish[pl]
(4) Spójność wyznaczonych celów; brak konfliktów pomiędzy nimi.
Portuguese[pt]
4. Coerência do conjunto de objectivos; ausência de incompatibilidades entre eles.
Slovak[sk]
(4) Súlad súboru cieľov; nedostatok konfliktov medzi nimi.
Slovenian[sl]
(4) Doslednost zastavljenih ciljev; cilji ne smejo biti med seboj nasprotujoči.
Swedish[sv]
(4) Konsekvent uppsättning mål som inte kommer i konflikt med varandra.