Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и управление на спортни събития и състезания, по-специално автомобилни състезания, събития за състезания с коли, събития за състезания с превозни средства, състезателни събития, моторни състезания
Czech[cs]
Organizace a řízení sportovních akcí a soutěží, zejména automobilových závodů, závodů sériových automobilů, závodů vozidel, závodních soutěží, automobilových soutěží
Danish[da]
Organisering og ledelse af sportsarrangementer og konkurrencer, særlig bilvæddeløb, stock car-væddeløb, racerbilvæddeløb, racerbilkonkurrencer, motorvæddeløbsarrangementer
German[de]
Organisation und Management von Sportveranstaltungen und -wettbewerben, insbesondere Autorennen, Veranstaltungen für Serienwagenrennen, Fahrzeugrennveranstaltungen, Rennwettkämpfe, Motorrennveranstaltungen
Greek[el]
Οργάνωση και διαχείριση αθλητικών εκδηλώσεων και διαγωνισμών, ειδικότερα αγώνων αυτοκινήτων, εκδηλώσεων αγώνων με αποθέματα αυτοκινήτων, εκδηλώσεων αγώνων οχημάτων, διαγωνισμών αγώνων, εκδηλώσεων μηχανοκίνητων αγώνων
English[en]
Organisation and management of sporting events and competitions, in particular auto mobile racing, stock car racing events, vehicle racing events, racing competitions, motor racing events
Spanish[es]
Organización y gestión de eventos deportivos y competiciones, en particular, carreras de automóviles, eventos de carreras de coches para ganado, eventos de carreras de vehículos, competiciones de carreras, eventos de carreras de motor
Estonian[et]
Spordiürituste ja -võistluste, eriti autovõidusõitude, rammimisvõistlusautode võidusõitude, sõidukite võidusõiduürituste, võidusõiduvõistluste, mootorrattavõistluste organiseerimine ja juhatamine
Finnish[fi]
Urheilutapahtumien ja -kilpailujen, erityisesti autokilpailujen, varastoautojen kilpatapahtumien, ajoneuvojen kilpatapahtumien, autokilpailujen, moottoriurheilutapahtumien, järjestäminen ja hallinta
French[fr]
Organisation et gestion de manifestations et de compétitions sportives, en particulier de courses automobiles, de manifestations liées à des courses de stock-cars, de manifestations liées à des courses de véhicules, de compétitions de courses, de manifestations liées à des courses d'engins motorisés
Hungarian[hu]
Sportesemények és -versenyek szervezése és igazatása, különösképpen gépkocsiversenyeké, autóversenyeké, járműversenyeké, versenyeké, motorversenyeké
Italian[it]
Organizzazione e gestione di manifestazioni e competizioni sportive, in particolare corse automobilistiche, manifestazioni relative a corse di stock-car, manifestazioni relative a corse di veicoli, corse, manifestazioni relative a corse di motori
Lithuanian[lt]
Sporto renginių ir varžybų, ypač automobilių lenktynių, serijinių automobilių lenktynių, transporto priemonių lenktynių, lenktyniavimo varžybų, variklinių transporto priemonių lenktynių, organizavimas ir vadyba
Latvian[lv]
Sporta pasākumu un sacensību organizēšana un vadība, jo īpaši automobiļu ātrumsacīkstes, automobiļu, kas nav pārveidoti, ātrumsacīkšu pasākumi, transportlīdzekļu ātrumsacīkšu pasākumi, ātrumsacīkšu sacensības, motorizētu transportlīdzekļu ātrumsacīkšu pasākumi
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u ġestjoni ta' avvenimenti u kompetizzjonijiet sportivi, b'mod partikolari tlielaq tal-karozzi, avvenimenti ta' tlielaq ta' karozzi b'karatteristiċi tal-fabbrika, avvenimenti ta' tlielaq ta' vetturi, kompetizzjonijiet ta' tlielaq, avvenimenti ta' tlielaq tal-karozzi
Dutch[nl]
Organisatie en beheer van sportieve evenementen en competities, met name autoraces, autorodeo's, voertuigraces, racecompetities, motorraces
Polish[pl]
Organizacja i zarządzanie imprezami sportowymi i zawodami, w szczególności wyścigami samochodowymi, wyścigami samochodów seryjnych, wyścigami pojazdów, wyścigami, wyścigami motocyklowymi
Portuguese[pt]
Organização e gestão de provas e competições desportivas, nomeadamente corridas de automóveis, provas de corrida de automóveis de modelos comerciais modificados (com o chassis de série), provas de corrida de veículos, competições de corrida, provas de automobilismo
Romanian[ro]
Organizare şi coordonare de evenimente sportive şi concursuri, în special curse auto, evenimente cu curse auto, evenimente cu curse de vehicule, competiţii de tipul curselor, evenimente de curse cu motor
Slovak[sk]
Organizácia a správa športových podujatí a súťaží, predovšetkým automobilových závodov, závodov bežných cestných automobilov, pretekárskych podujatí, pretekárskych súťaží
Slovenian[sl]
Organizacija in vodenje športnih prireditev in tekmovanj, zlasti avtomobilskih dirk, prireditve dirk z nepredelanimi avtomobili, prireditve dirk vozil, dirkalnih tekmovanj, prireditev avtomobilskih dirk
Swedish[sv]
Organisering och ledning av sportevenemang och -tävlingar, speciellt bilracing, stock-car-racingevenemang, fordonsracingevenemang, racertävlingar, motorracingevenemang