Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě toho mohou Členové poskytnout možnost podat proti zápisu známky odpor.
Danish[da]
Desuden kan medlemmerne give mulighed for indsigelser mod registreringen af et varemaerke.
German[de]
Darüber hinaus können die Mitglieder die Gelegenheit vorsehen, gegen die Eintragung einer Marke Widerspruch einzulegen.
Greek[el]
Επιπλέον, τα μέλη δύνανται να παρέχουν στους ενδιαφερόμενους τη δυνατότητα να εκφράζουν αντιρρήσεις για την καταχώριση συγκεκριμένου εμπορικού σήματος.
English[en]
In addition, Members may afford an opportunity for the registration of a trademark to be opposed.
Spanish[es]
Además los Miembros podrán ofrecer la oportunidad de oponerse al registro de una marca de fábrica o de comercio.
Estonian[et]
Lisaks võivad liikmed anda võimaluse vaidlustada kaubamärgi registreering.
Finnish[fi]
Lisäksi jäsenten tulee antaa tilaisuus tehdä väite tavaramerkin rekisteröintiä vastaan.
French[fr]
En outre, les membres pourront ménager la possibilité de s'opposer à l'enregistrement d'une marque de fabrique ou de commerce.
Croatian[hr]
Usto, članice mogu pružiti mogućnostprotivljenja registraciji nekog žiga.
Hungarian[hu]
Lehetővé tehetik továbbá, hogy a védjegy lajstromozása ellen felszólamlással éljenek.
Italian[it]
Inoltre essi possono accordare la possibilità di contestare la registrazione del marchio.
Lithuanian[lt]
Be to, valstybės narės gali suteikti galimybę pareikšti protestą dėl prekės ženklo įregistravimo.
Latvian[lv]
Turklāt dalībvalstis var dot iespēju iepriekš iebilst pret preču zīmes reģistrāciju.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-Membri jistgħu jagħtu opportunità li r-reġistrazzjoni ta' trademark tkun opposta.
Dutch[nl]
Daarnaast kunnen de Leden gelegenheid bieden voor verzet tegen de inschrijving van een handelsmerk.
Polish[pl]
Dodatkowo, Członkowie mogą stworzyć możliwość wniesienia sprzeciwu wobec rejestracji znaku towarowego.
Portuguese[pt]
Além disso, os membros podem assegurar a possibilidade de ser feita oposição ao registo de uma marca.
Slovak[sk]
Okrem toho môžu členovia poskytnúť možnosť na uplatnenie námietok proti zápisu ochrannej známky.
Slovenian[sl]
Prav tako lahko članice dajo priložnost za ugovor proti registraciji znamke.
Swedish[sv]
En medlem kan dessutom erbjuda möjlighet att invända mot registrering av ett varumärke.