Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Více než 99 % chmelu „Hopfen aus der Hallertau“ a produktů z něj získaných se používá pro výrobu piva.
Greek[el]
Ο λυκίσκος από την περιοχή του Hallertau και τα προϊόντα που λαμβάνονται με την επεξεργασία του χρησιμοποιούνται κατά 99% στη ζυθοποιία.
English[en]
Over 99 % of ‘Hopfen aus der Hallertau’ and the products obtained by processing them are used in the beer-brewing industry.
French[fr]
Plus de 99 % du «Hopfen aus der Hallertau» et des produits issus de sa transformation sont utilisés pour la fabrication de la bière.
Lithuanian[lt]
Daugiau nei 99 % „Hopfen aus der Hallertau“ apynių ir produktų, gautų juos perdirbant, naudojami alaus gamybos pramonėje.
Maltese[mt]
Iktar minn 99 % tal-“Hopfen aus der Hallertau” u tal-prodotti miksubin mill-ipproċessar tiegħu jintużaw fl-industrija tal-produzzjoni tal-birra.
Dutch[nl]
De „Hopfen aus der Hallertau” en de daaruit vervaardigde producten worden voor 99 % gebruikt voor het brouwen van bier.
Polish[pl]
Ponad 99 % chmielu „Hopfen aus der Hallertau” oraz produktów z niego wytworzonych stosuje się w procesach produkcji piwa.
Romanian[ro]
Peste 99 % din „Hopfen aus der Hallertau” și din produsele obținute prin prelucrarea sa sunt utilizate pentru fabricarea berii.