Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zpravodajka navrhuje schválení těch bodů, které se týkají snížení znečištění, ochrany biologické rozmanitosti, boje se změnou klimatu, vývoje nových energetických technologií a vytváření energeticky inteligentní Evropy.
Danish[da]
Ordføreren foreslår godkendelse af de punkter, der angår mindskelse af forurening, beskyttelse af biodiversitet, bekæmpelse af klimaændringer, udvikling af nye energiteknologier og skabelse af et energiintelligent Europa.
German[de]
Diese sollten angenommen werden, insbesondere was die folgenden Fragen betrifft: Verringerung der Umweltverschmutzung, Schutz der biologischen Vielfalt, Bekämpfung des Klimawandels, Entwicklung neuer Energietechnologien und Schaffung eines energieintelligenten Europas.
Greek[el]
Η εισηγήτρια προτείνει να εγκριθούν όσα συνδέονται με τη μείωση της μόλυνσης, την προστασία της βιοποικιλότητας, την καταπολέμηση των κλιματικών αλλαγών, την ανάπτυξη νέων ενεργειακών τεχνολογιών και τη δημιουργία μιας ενεργειακά νοήμονος Ευρώπης.
English[en]
The rapporteur proposes approving those which are concerned with reducing pollution, protecting biodiversity, combating climate change, developing new energy technologies and creating an energy-intelligent Europe.
Spanish[es]
La ponente de opinión propone aprobar los que se refieren a la reducción de la contaminación, la protección de la biodiversidad, la lucha contra el cambio climático, el desarrollo de nuevas tecnologías energéticas y la creación del programa «Energía inteligente para Europa» (energy intelligent Europe).
Estonian[et]
Raportöör teeb ettepaneku kiita heaks need punktid, mis puudutavad reostuse vähendamist, bioloogilise mitmekesisuse kaitsmist, kliimamuutuste vastu võitlemist, uute energeetikatehnoloogiate väljatöötamist ning energiateadliku Euroopa loomist.
Finnish[fi]
Esittelijä ehdottaa vahvistettavaksi kohtia, jotka liittyvät saastumisen vähentämiseen, biodiversiteetin suojeluun, ilmastonmuutoksen torjuntaan, uusien energiatekniikoiden kehittämiseen ja energia-älykkään Euroopan (energy intelligent Europe) luomiseen.
French[fr]
Le rapporteur pour avis propose donc d'adopter les passages relatifs à la réduction de la pollution, à la protection de la biodiversité, à la lutte contre le changement climatique, au développement de nouvelles technologies dans le domaine de l'énergie ainsi qu'à la création d'une Europe économe en énergie (energy-intelligent Europe).
Italian[it]
La relatrice propone che siano adottati i punti che riguardano la riduzione dell'inquinamento, la protezione della biodiversità, la lotta contro il cambiamento climatico, lo sviluppo di nuove tecnologie nel settore dell'energia e la creazione di un'Europa che risparmia energia (energy intelligent Europe).
Lithuanian[lt]
Nuomonės referentė siūlo patvirtinti tuos, kurie susiję su taršos mažinimu, biologinės įvairovės apsauga, kova su klimato kaita, naujų energetinių technologijų kūrimu ir Europos pažangia energetika.
Latvian[lv]
Referente ierosina apstiprināt tos, kas attiecas uz piesārņojuma samazināšanu, bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, klimata pārmaiņu apkarošanu, jaunu enerģijas tehnoloģiju attīstību un programmas „Saprātīgu enerģiju Eiropai” izstrādāšanu.
Dutch[nl]
De rapporteur voor advies stelt voor akkoord te gaan met die welke betrekking hebben op het terugdringen van de vervuiling, de bescherming van biodiversiteit, het tegengaan van klimaatverandering, de ontwikkeling van nieuwe energietechnologieën en het creëren van een energie-intelligent Europa.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa navrhuje schváliť tie body, ktoré sa týkajú znižovania znečisťovania, ochrany biodiverzity, boja s klimatickými zmenami, vývoja nových energetických technológií a vytvárania energeticky uvedomelej Európy.
Slovenian[sl]
Poročevalka predlaga sprejetje tistih, ki obravnavajo zmanjšanje onesnaževanja, zaščito biološke raznovrstnosti, boj proti podnebnim spremembam, razvoj novih energetskih tehnologij in oblikovanje energetsko inteligentne Evrope.
Swedish[sv]
Föredraganden föreslår att de delar som berör minskning av föroreningar, skydd av biologisk mångfald, bekämpning av klimatförändringar, utveckling av nya energitekniker samt satsning på ett Europa med intelligent energiutnyttjande, (Energy Intelligent Europe) stärks.