Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tu ti je tvoj motor, mlada damo.
Czech[cs]
Tady je vaše motorka, dámo.
Danish[da]
Her er din motorcykel, lille dame.
Greek[el]
Η μηχανή σου, μικρούλα.
English[en]
Here's your bike, little lady.
Spanish[es]
Aquí tienes tu moto, jovencita.
French[fr]
Voilà votre vélo, mademoiselle.
Hebrew[he]
הנה האופנוע של, ליידי קטנה.
Croatian[hr]
Tu ti je tvoj motor, mlada damo.
Dutch[nl]
Hier is je motor, dame.
Polish[pl]
To twój rowerek, panienko.
Portuguese[pt]
Aqui está sua moto, senhorita.
Romanian[ro]
Uite motorul, muiere.
Slovenian[sl]
Tu imaš svoj motor, gospodična.
Serbian[sr]
Tu ti je tvoj motor, mlada damo.
Swedish[sv]
Här är din cykel, lilla damen.
Turkish[tr]
İşte motorunuz küçük bayan.