Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Basse-Normandie viste revisionen, at mere end 32 % af de offentlige udgifter til projekterne i de undersøgte delforanstaltninger skyldtes denne praksis, og at disse projekter efterfølgende var blevet medtaget i OP.
German[de]
In der Region Basse-Normandie wurden mehr als 32 % der öffentlichen Ausgaben für die Vorhaben der analysierten Untermaßnahmen auf diese Art und Weise zugewiesen. Bei der Prüfung dieser Vorhaben wurde festgestellt, daß sie nachträglich in das OP aufgenommen worden waren.
Greek[el]
Στην Κάτω Νορμανδία, πάνω από 32 % των δημοσίων δαπανών για τα σχέδια των επιμέρους μέτρων που εξετάστηκαν προκύπτουν από την πρακτική αυτή, αφού ο έλεγχος έδειξε ότι τα σχέδια αυτά περιλήφθηκαν εκ των υστέρων στα ΕΠ.
English[en]
In Lower Normandy more than 32 % of public expenditure on the sub-measure projects analysed results from this practice, the audit having shown that these projects were included in the OP a posteriori.
Spanish[es]
En Baja Normandía, más del 32 % de los gastos públicos de los proyectos pertenecientes a las submedidas analizadas tiene su origen en esta práctica, pues la fiscalización puso de manifiesto que dichos proyectos se habían incluido en el PO a posteriori.
Finnish[fi]
Läpikäytyjen Basse-Normandien osatoimenpiteiden kohdalla yli 32 prosenttia hankkeiden julkisista menoista perustui tähän menettelyyn, ja tarkastuksessa kävi ilmi, että kyseiset hankkeet oli sisällytetty toimenpideohjelmaan jälkeenpäin.
French[fr]
En Basse-Normandie, plus de 32 % des dépenses publiques des projets des sous-mesures analysées résultent de cette pratique, le contrôle ayant montré que ces projets avaient été inclus a posteriori dans le PO.
Italian[it]
In Bassa Normandia, oltre il 32 % delle spese pubbliche dei progetti delle sottomisure analizzate sono frutto di tale pratica; il controllo aveva rivelato che tali progetti erano stati inclusi a posteriori nel PO.
Dutch[nl]
In de regio Basse Normandie ontstond meer dan 32 % van de overheidsuitgaven van de projecten van de onderzochte nevenmaatregelen door deze handelwijze en de controle wees uit dat deze projecten a posteriori in het OP waren opgenomen.
Portuguese[pt]
Na Baixa Normandia, mais de 32 % das despesas públicas dos projectos das submedidas analisadas são fruto desta prática; a auditoria revelara já que estes projectos tinham sido incluídos a posteriori no PO.
Swedish[sv]
I Basse-Normandie härrör över 32 % av de offentliga utgifterna för projekt för de underåtgärder som analyserats från denna praxis; granskningen visade att dessa projekt hade inkluderats i de operativa programmen i efterhand.