Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En abort er en katastrofe for moderen, som hyppigt medfører livslange skader på sjælen.
German[de]
Eine Abtreibung ist eine Katastrophe für die Mutter, die oft lebenslang seelische Schäden davonträgt.
English[en]
An abortion is a catastrophe for the mother, who is often emotionally scarred for the rest of her life.
Spanish[es]
Es también una catástrofe para la madre, que con frecuencia queda emocionalmente marcada para el resto de su vida.
Finnish[fi]
Abortti on katastrofi äidille, jonka sieluun abortti usein jättää elinikäiset arvet.
French[fr]
L’avortement est une catastrophe pour la mère, qui en ressort généralement marquée à vie.
Italian[it]
L’aborto è una catastrofe per la madre, che spesso ne subisce un trauma psicologico destinato a durare tutta la vita.
Dutch[nl]
Abortus is een ramp voor de moeder, die er vaak levenslange psychische schade aan overhoudt.
Portuguese[pt]
Um aborto é uma catástrofe para a mãe, que muitas vezes sofre danos emocionais para o resto da vida.
Swedish[sv]
En abort är en katastrof för modern, som ofta blir känslomässigt skadad för resten av sitt liv.