Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
През октомври 2016 г. беше направено посещение за целите на съвместното програмиране, успоредно с посещението за програмиране на ЕСВД / ГД „ Политика за съседство и преговори за разширяване “.
Czech[cs]
Společná programovací mise probíhala zároveň s programovací misí ESVČ / GŘ NEAR, která se konala v říjnu 2016.
German[de]
Parallel zu der im Oktober 2016 durchgeführten Programmierungsmission des EAD und der Generaldirektion Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen ( GD NEAR ) fand eine gemeinsame Programmierungsmission statt.
English[en]
A joint programming mission took place in parallel to the EEAS / DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations programming mission held in October 2016.
Spanish[es]
De forma paralela a la misión de programación del SEAE / DG NEAR que tuvo lugar en octubre de 2016, se llevó a cabo una misión de programación conjunta.
Finnish[fi]
Yhteiseen ohjelmasuunnitteluun liittyvä matka toteutettiin EUH:n ja naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen pääosaston ohjelmasuunnittelumatkan yhteydessä lokakuussa 2016.
French[fr]
Une mission de programmation conjointe s ’ est tenue parallèlement à la mission de programmation SEAE / DG NEAR qui a eu lieu en octobre 2016.
Croatian[hr]
Misija za zajedničku izradu programa provodila se usporedno s programskom misijom ESVD-a / GU-a NEAR održanom u listopadu 2016.
Hungarian[hu]
Az EKSZ / Európai Szomszédságpolitika és a Csatlakozási Tárgyalások Főigazgatósága által 2016 októberében lefolytatott programozási célú kiküldetéssel párhuzamosan közös programozási célú kiküldetésre is sor került.
Maltese[mt]
Missjoni ta ’ programmazzjoni konġunta saret b ’ mod parallel mal-missjoni ta ’ programmazzjoni SEAE / DĠ NEAR li saret f ’ Ottubru 2016.
Dutch[nl]
In het kader van de programmering is een gezamenlijke dienstreis gemaakt, naast de dienstreis van EDEO / DG NEAR van oktober 2016.
Polish[pl]
Wspólna misja programowa odbywała się równolegle z misją programową ESDZ i DG ds. Polityki Sąsiedztwa i Negocjacji w sprawie Rozszerzenia, która miała miejsce w październiku 2016 r.
Portuguese[pt]
Paralelamente à missão de programação SEAE / DG NEAR, realizada em outubro de 2016, teve lugar uma missão de programação conjunta.
Slovak[sk]
Spoločné programovanie prebehlo súbežne s programovaním ESVČ / GR NEAR v októbri 2016.
Swedish[sv]
Ett gemensamt planeringsbesök ägde rum parallellt med utrikestjänstens och GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingars planeringsbesök i oktober 2016.