Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Špinavý, hnusný, odporný zavšivený ptáky.
Danish[da]
Beskidte, ulækre, belortede, lusebefængte fugle.
German[de]
Dreckige, eklige, schmutzige, verIauste vögel.
English[en]
Dirty, disgusting, filthy lice-ridden birds.
Spanish[es]
Sucios, repugnantes e inmundos pájaros llenos de liendres.
Finnish[fi]
Likaisia, iljettäviä, saastaisia, loisia kuhisevia lintuja.
Italian[it]
Sporchi, schifosi, sudici... Pidocchiosi uccelli.
Polish[pl]
Brudne, wstrętne, paskudne wszowate ptaki.
Portuguese[pt]
Sujos, repugnantes e imundos pássaros cheios de piolhos.
Romanian[ro]
Murdare, dezgustătoare, scârboase un stol de păsări.
Serbian[sr]
Gadne, odvratne, prljave, vašljive ptice.
Swedish[sv]
Smutsiga, motbjudande, läbbiga lössiga fåglar.