Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Spierswakheid en versteurde ewewig
Bislama[bi]
Bodi i kam slak mo i no moa save stanap stret
Cebuano[ceb]
Pagkaluya sa kaunoran ug pagkawalay-panimbang
Czech[cs]
Ochabnutí svalů a ztráta rovnováhy
Danish[da]
Muskelsvaghed og manglende balance
German[de]
Erschlaffen der Muskeln und Gleichgewichtsverlust
Greek[el]
Ατονία μυών και έλλειψη ισορροπίας
English[en]
Muscle weakness and lack of balance
Spanish[es]
Debilidad muscular y pérdida del equilibrio
Estonian[et]
Lihasenõrkus ja tasakaaluhäired
Finnish[fi]
Lihasheikkous ja tasapainohäiriöt
French[fr]
Faiblesse musculaire et troubles de l’équilibre.
Hebrew[he]
חולשה בשרירים ואובדן שיווי המשקל
Hiligaynon[hil]
Pagpalangluya sang kaunuran kag pagkadula sing panimbang
Croatian[hr]
Slabljenje mišića i gubitak ravnoteže
Hungarian[hu]
Izomgyengeség és egyensúlyzavar
Indonesian[id]
Otot terasa lemas dan hilang keseimbangan
Iloko[ilo]
Panagkapuy dagiti masel ken di kinatimbeng
Italian[it]
Debolezza muscolare e perdita dell’equilibrio
Japanese[ja]
筋力の低下,平衡感覚がなくなる
Korean[ko]
근육의 약화와 평형 감각이 떨어짐
Lithuanian[lt]
Nusilpsta raumenys, sunku išlaikyti pusiausvyrą
Latvian[lv]
Muskuļu vājums un līdzsvara traucējumi.
Malayalam[ml]
പേശികളുടെ കരുത്തു കുറയുകയും ശരീരത്തിന്റെ സമനില നഷ്ടമാകുകയും ചെയ്യുന്നു
Burmese[my]
ကြွက်သားများအားနည်းလာကာ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်ခြင်း
Norwegian[nb]
Muskelsvekkelse og ustøhet
Nepali[ne]
मांसपेशी कमजोर भएर ढलपल हुने
Dutch[nl]
Spierverzwakking en evenwichtsstoornis
Papiamento[pap]
Debilidad di músculo i falta di ekilibrio
Polish[pl]
Osłabienie mięśni i zaburzenia równowagi
Portuguese[pt]
Fraqueza muscular e falta de equilíbrio
Romanian[ro]
Slăbire a muşchilor şi pierderea echilibrului
Russian[ru]
Мышечная слабость, нарушение равновесия.
Sinhala[si]
ශරීරයේ පේශිවල අප්රාණික ගතියක් දැනීම හා එහි සමබරතාව නැති වී යෑම
Slovak[sk]
Svalová slabosť a strata rovnováhy
Slovenian[sl]
Mišična šibkost in pomanjkanje ravnotežja
Serbian[sr]
Slabost u mišićima i gubitak ravnoteže
Swedish[sv]
Muskelsvaghet och problem med balansen
Swahili[sw]
Kulegea kwa misuli na kutokuwa na usawaziko wa maungo
Congo Swahili[swc]
Kulegea kwa misuli na kutokuwa na usawaziko wa maungo
Tamil[ta]
தசை பலகீனம், சமநிலையிழத்தல்
Thai[th]
กล้ามเนื้อ อ่อน เปลี้ย และ ทรง ตัว ไม่ ได้
Tagalog[tl]
Panghihina ng kalamnan at kawalan ng kakayahang manimbang
Ukrainian[uk]
М’язова слабкість і порушення координації рухів.
Chinese[zh]
体力透支,身体难以平衡
Zulu[zu]
Ubuthakathaka bemisipha nokungakwazi ukuzimelela