Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De spørger solguden hvornår tørtiden vil begynde og hvor længe den vil vare.
German[de]
Sie fragen den Sonnengott, wann die Trockenzeit beginnen und wie lange sie dauern wird.
Greek[el]
Ρωτούν τον θεό-ήλιο πότε θα αρχίσει ο καιρός της ξηρασίας και πόσο θα διαρκέσει.
English[en]
They ask the sun-god when the dry season will begin and how long it will last.
Spanish[es]
Le preguntan al dios-sol cuándo empezará la estación seca y cuánto durará.
Finnish[fi]
He kysyvät auringonjumalalta, milloin kuiva kausi alkaa ja kuinka kauan se kestää.
French[fr]
Ils ont coutume de demander au dieu-soleil quand débutera la saison sèche et combien de temps elle durera.
Italian[it]
Interrogano il dio-sole per sapere quando avrà inizio la stagione asciutta e quanto durerà.
Japanese[ja]
人々は,乾季がいつ始まるか,どれくらい続くかについて太陽神に伺いを立てるのです。
Korean[ko]
그들은 건기가 언제 시작하고 얼마나 지속될 것인지를 태양 신에게 묻는다.
Norwegian[nb]
De spør solguden om når den tørre årstiden vil begynne, og hvor lenge den vil vare.
Dutch[nl]
Zij vragen de zonnegod wanneer de droge tijd zal beginnen en hoe lang die zal duren.
Portuguese[pt]
Indagam ao deus-sol quando começará a estação seca e quanto tempo durará.
Swedish[sv]
De frågar solguden när torrperioden skall börja och hur länge den skall vara.