Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এরপর তিনি তার মন্তব্যের জন্য ক্ষমা চান কিন্তু সাথে তার বক্তব্যকে ভুল ভাবে উপস্থাপনের জন্য প্রচার মাধ্যমকে দায়ী করেন।
Greek[el]
Από τότε απολογείται για τις παρατηρήσεις του, αλλά κατηγόρησε τα ΜΜΕ ότι παρέφρασαν τα λόγια του.
English[en]
He has since then apologized for his remarks but he blamed the media for misquoting him.
Spanish[es]
Desde entonces ha pedido disculpas por sus declaraciones, pero ha culpado a los medios de citarlo erróneamente.
Macedonian[mk]
Тој оттогаш се извинуваше повеќе пати за своите забелешки, но истовремено ги обвинува медиумите за негово погрешно цитирање.
Burmese[my]
၄င်းသည် ထိုအချိန်ကတည်းကပင် သူ့မှတ်ချက်များအတွက် တောင်းပန်ခဲ့သော်လည်း ၄င်းပြောခဲ့သည်တို့အား မှားယွင်းကောက်နုတ်သည်ဟု မီဒီယာများကို အပြစ်တင်ခဲ့သည်။
Russian[ru]
Он с тех пор извинился за свои замечания, но обвинил СМИ в том, что они процитировали его неверно.
Swahili[sw]
Ameomba radhi kwa matamshi yake lakini amelaumu vyombo vya habari kwa kumnukuu isivyo.