Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Opětovné využití šedé vody, včetně dešťové vody, a opětovné využití vody z odvodňování zemědělské půdy
Danish[da]
Genanvendelse af gråvand, herunder regnvand, og genanvendelse af drænvand fra landbruget
Greek[el]
Επαναχρησιμοποίηση φαιού ύδατος, συμπεριλαμβανομένων και των ομβρίων, και επαναχρησιμοποίηση των υδάτων γεωργικής αποστράγγισης
English[en]
Re-use of greywater, including rainwater, and the re-use of agricultural drainage water
Spanish[es]
Reutilización de las aguas grises, incluida el agua de lluvia, y de aguas de drenaje agrícola
Estonian[et]
Kodumajapidamiste reovee ja sealhulgas vihmavee taaskasutamine ning põllumajandusliku drenaaživee taaskasutamine
Finnish[fi]
Kotitalousjäteveden (myös sadeveden) uudelleenkäyttö ja maatalouden jätevesien uudelleenkäyttö
French[fr]
Réutilisation des eaux usées domestiques, y compris l'eau de pluie, et réutilisation des eaux de drainage d'origine agricole
Hungarian[hu]
A háztartási szennyvíz – beleértve az esővizet is – valamint a mezőgazdasági szennyvíz ismételt felhasználása
Italian[it]
Riutilizzo delle acque grigie, compresa l'acqua piovana e riutilizzo delle acque di drenaggio agricole
Lithuanian[lt]
Pakartotinis paplavų ir lietaus vandens naudojimas ir žemės ūkio drenažinio vandens pakartotinis naudojimas
Latvian[lv]
Pelēko notekūdeņu, tostarp lietus ūdens, otrreizējs izmantojums, un lauksaimniecības notekūdeņu otrreizējs izmantojums
Polish[pl]
Ponowne użycie tzw. szarej wody, włącznie z wodą deszczową, oraz ponowne wykorzystanie ścieków rolniczych
Portuguese[pt]
Reutilização de água cinzenta, incluindo água da chuva, e reutilização de água de drenagem agrícola
Slovak[sk]
Opätovné využitie splaškovej sanitárnej vody vrátane dažďovej vody a opätovné využitie poľnohospodárskej drenážnej vody
Slovenian[sl]
Ponovna uporaba odpadne vode, vključno z meteorno vodo, in ponovna uporaba kmetijske odtočne vode
Swedish[sv]
Återanvändning av gråvatten, inklusive regnvatten, samt återanvändning av lakvatten från jordbruket