Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den tidligere omtalte skrivelse, der blev sendt til Irish Mushrooms Gowers' Association den 27. april, naevnes kun svampeproducenternes anvendelse af kompost.
German[de]
Das obengenannte Schreiben vom 27. April 1994 an die Irish Mushroom Growers' Association bezieht sich nur auf die Verwendung des Komposts durch die Pilzerzeuger.
Greek[el]
Η επιστολή της 27ης Απριλίου, η οποία απεστάλει στην Irish Mushroom Growers Association, αναφέρει μόνο τη χρήση λιπασμάτων από τους παραγωγούς μανιταριών.
English[en]
The letter referred to earlier that was sent on 27 April to the Irish Mushroom Growers' Association mentions only the use of compost by the mushroom producers.
Spanish[es]
La carta enviada el 27 de abril a la Asociación irlandesa de productores de setas únicamente hacía referencia al empleo de compost por parte de los productores de setas.
French[fr]
La lettre envoyée le 27 avril à l'Association irlandaise de producteurs de champignons susmentionnée ne fait état que de l'utilisation du compost par les producteurs de champignons.
Italian[it]
La precitata lettera del 27 aprile all'Associazione dei micocoltori irlandesi menziona unicamente l'utilizzo di terricciato da parte dei coltivatori di funghi.
Dutch[nl]
In de eerder vermelde brief, die op 27 april aan de Irish Mushroom Growers' Association is gezonden, is alleen sprake van het gebruik van compost door de paddestoelenkwekers.
Portuguese[pt]
A carta dirigida em 27 de Abril à associação irlandesa de produtores de cogumelos supracitada menciona apenas a utilização de produtos de compostagem pelos produtores de cogumelos.