Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beliggenheden af de ekstra frekvenser til IMT-2000 kan således også blive forskellig for forskellige regioner, og derfor kan der blive behov for en vis fleksibilitet ved identificeringen af ekstra, globalt harmoniserede frekvenser til IMT-2000.
German[de]
Infolgedessen könnte eine gewisse Flexibilität bei der Festlegung weltweit einheitlicher Zusatzfrequenzen für IMT-2000 erforderlich sein.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό η θέση του επιπλέον φάσματος για τις IMT-2000 μπορεί επίσης να ποικίλει και ως αποτέλεσμα ενδέχεται να καταστεί αναγκαίος ένας βαθμός ευελιξίας όσον αφορά τον προσδιορισμό επιπλέον παγκόσμια εναρμονισμένου φάσματος για τις IMT-2000.
English[en]
Therefore, the location of additional spectrum for IMT-2000 may similarly vary and as a result, some flexibility in the identification of additional globally harmonised spectrum for IMT-2000 may be needed.
Finnish[fi]
Siksi myös IMT-2000:n lisätaajuuksien sijainti voi vaihdella, minkä vuoksi maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettujen IMT-2000-lisätaajuuksien yksilöinti voi edellyttää joustavuutta.
Italian[it]
Probabilmente è necessario un certo grado di flessibilità nell'individuare le ulteriori frequenze da armonizzare a livello globale per l'IMT-2000.
Dutch[nl]
Daarom zou de plaats van de aanvullingsbanden voor IMT-2000 eveneens kunnen variëren, waardoor enige flexibiliteit in de aanwijzing van aanvullend wereldwijd geharmoniseerd spectrum voor IMT-2000 nodig zou kunnen zijn.
Portuguese[pt]
Assim, a localização de espectro suplementar para as IMT-2000 pode igualmente variar e, consequentemente, poderá ser necessária alguma flexibilidade na identificação de espectro suplementar harmonizado à escala mundial para as IMT-2000.
Swedish[sv]
Därför kan även platsen för ytterligare spektrum för IMT-2000 variera och som ett resultat kan det behövas viss flexibilitet vid fastställande av ytterligare globalt harmoniserat spektrum för IMT-2000.