Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتل بعض الـ " كروت "... يعتبر أمرً عادياً
Bulgarian[bg]
Убиването на кроатоани е обичайно нещо!
Bosnian[bs]
Ubistvo nekog kroata - - to se zove normalno mjesto.
Czech[cs]
Zneškodnění některého nakaženého, to se nazývá samozřejmost.
Danish[da]
At nakke en kroter, det er en banalitet.
German[de]
Einige Crotes einzustecken-- - das nennt man alltäglich.
Greek[el]
Να ταπώνεις μερικούς Κρότες, ονομάζεται κοινοτοπία.
English[en]
Plugging some crote - - it's called commonplace.
Spanish[es]
Matar a algunos crotes es considerado normal.
Estonian[et]
Krotile lõputegemine on praegu tavaline asi.
Finnish[fi]
Crottiaisen ampuminen on normaalia.
French[fr]
Buter un Crot, c'est devenu classique.
Hebrew[he]
לחסל קרוט... זה עניין שבשיגרה.
Croatian[hr]
Uobičajeno je kokati Krote.
Hungarian[hu]
Kinyírtam egy Krótot, ez itt megszokott.
Indonesian[id]
menembak beberapa Crote - - Itu sudah sangat biasa.
Italian[it]
Sparare ai croat e'un fatto del tutto normale.
Macedonian[mk]
Убивањето на крот е нормална работа.
Norwegian[nb]
Det er vanlig å skyte croter.
Dutch[nl]
Een Croatoaan neerknallen is de normaalste zaak van de wereld.
Portuguese[pt]
Aniquilar um croat é prática comum.
Romanian[ro]
E normal să le zbori creierii " croatatilor ".
Slovak[sk]
Strieľať croatoáncov nie je nič neobvyklé.
Slovenian[sl]
Ubiti nekaj Crotov je že navadnost.
Serbian[sr]
Ubijanje nekog Krota je uobičajeno.
Swedish[sv]
Knäppa några Crote. Det är något vardagligt.
Thai[th]
ยิงพวกโครท - มันเรียกว่า เรื่องธรรมดา
Turkish[tr]
Crote öldürmek sıradan bir şey.