Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie wurde mit einem doppelten Schädelbruch, einer Gehirnerschütterung und einem verletzten Auge sofort ins Krankenhaus gebracht.
English[en]
She was rushed to the hospital, where she was treated for a double skull fracture, a concussion, and a severely injured eye.
Spanish[es]
Se la llevaron deprisa al hospital, donde le diagnosticaron doble fractura de cráneo, conmoción cerebral y un ojo gravemente dañado.
French[fr]
Transportée d’urgence à l’hôpital, elle a été soignée pour une double fracture du crâne, une commotion cérébrale et une grave blessure à l’œil.
Italian[it]
Venne immediatamente condotta in ospedale, dove le venne riscontrata una doppia frattura del cranio, una commozione cerebrale e una grave lesione all’occhio.
Portuguese[pt]
Ela foi levada às pressas para o hospital com uma fratura dupla no crânio, sofreu um grande choque e um dos olhos ficou gravemente ferido.
Russian[ru]
Ее немедленно увезли в больницу, где занялись случившимся у нее двойным переломом черепа, сотрясением и сильно поврежденным глазом.