Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شارمين: هل ترغب في تنفيذ هجوم إنتحاري؟
Bulgarian[bg]
ШОЧ: Би ли желал да проведеш самоубийствено нападение?
Czech[cs]
SOC: Chtěl bys provést sebevražedný útok?
German[de]
SOC: Würdest du gerne ein Selbstmordattentat begehen?
Greek[el]
Σαρμίν: Θα ήθελες να εκτελέσεις μια επίθεση αυτοκτονίας;
English[en]
SOC: Would you like to carry out a suicide attack?
Spanish[es]
SOC: ¿Te gustaría perpetrar un ataque suicida?
Persian[fa]
شرمین عبید: آیا تو دوست داری که یک بمب گذاری انتحاری انجام دهی؟
French[fr]
SOC : Aimerais-tu réaliser une attaque suicide ?
Hebrew[he]
-האם אתה רוצה לבצע פיגוע התאבדות?
Croatian[hr]
SOC: Bi li volio izvršiti samoubilački napad?
Hungarian[hu]
Szeretnél öngyilkos merényletet elkövetni?
Armenian[hy]
ՇՕՉ` Դու կցանկանայի՞ր այդպիսի հարձակում գործել:
Indonesian[id]
SOC: Apakah anda ingin melakukan serangan bunuh diri?
Italian[it]
Ti piacerebbe compiere un attentato suicida?
Japanese[ja]
シャーミーン:自爆テロをしたい?
Korean[ko]
넌 자살테러를 실행할 생각이 있니?
Kurdish Kurmanji[ku]
شەرمین عوبەید چینۆی: ئایها دهتوانیت خۆت بته قێنیتهوه؟
Dutch[nl]
SOC: Zou je graag een zelfmoordaanslag plegen?
Polish[pl]
Chciałbyś przeprowadzić taki atak?
Portuguese[pt]
SOC: Gostarias de levar a cabo um ataque suicida?
Romanian[ro]
SOC: Ai vrea să efectuezi un atac sinucigaş?
Russian[ru]
Ш.О.Ч.: Ты хотел бы выполнить такого рода атаку?
Slovak[sk]
SOC: Chcel by si spáchať samovražedný útok?
Serbian[sr]
ŠOĆ: Da li bi ti voleo da izvršiš samoubilački napad?
Turkish[tr]
SOC: Bir intihar saldırısı yapmayı ister miydin?
Ukrainian[uk]
ШОШ: Чи хотіли б ви здійснити напад-самогубство?
Urdu[ur]
شرمین: کیا آپ ایک خود کش حملہ سرانجام دینا چاہو گے؟
Vietnamese[vi]
SOC: Cháu có muốn tham gia một trận tấn công cảm tử không?
Chinese[zh]
Chinoy:你会执行自杀式袭击吗?