Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук съм добре посрешната.
Czech[cs]
Jsem tu vítaná.
German[de]
Ich fühle mich hier sehr wohl.
Greek[el]
Είμαι ευπρόσδεκτη.
English[en]
I am made most welcome.
Spanish[es]
Estoy cómoda aquí.
Finnish[fi]
Olen hyvin tervetullut tänne.
Hebrew[he]
אני נעשיתי מבורך ביותר.
Croatian[hr]
Ovdje sam dobrodošla.
Hungarian[hu]
De itt szívesen látnak.
Italian[it]
Mi trovo molto bene qui.
Dutch[nl]
Ik voel me hier zeer welkom.
Polish[pl]
Jestem tu mile widziana.
Portuguese[pt]
Sou muito bem-vinda.
Romanian[ro]
Sunt foarte binevenita aici.
Russian[ru]
Я просто приняла приглашение.
Slovak[sk]
Cítim sa tu vítaná.
Slovenian[sl]
Zelo dobrodošla sem.
Turkish[tr]
Burada çok hoş ağırlandım.
Chinese[zh]
我 最歡 迎 了 。