Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك مانع أن تكوني عاملة ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли нещо против физическия труд?
Czech[cs]
Nevadí ti fyzická práce?
Danish[da]
Har De noget imod fysisk arbejde?
German[de]
Haben Sie was gegen körperliche Arbeit?
Greek[el]
Μπορείς να δουλέψεις;
English[en]
Do you mind physical labour?
Spanish[es]
¿Te importa el trabajo físico?
Estonian[et]
Kas sa füüsilist tööd kardad?
Finnish[fi]
Vieroksutko ruumiillista työtä?
Hebrew[he]
אכפת לך מעבודה פיזית?
Croatian[hr]
Imaš što protiv fizičkog rada?
Hungarian[hu]
Zavar a fizikai munka?
Italian[it]
Ti secca il lavoro fisico?
Dutch[nl]
Heb je bezwaar tegen fysieke arbeid?
Polish[pl]
Boisz się pracy fizycznej?
Portuguese[pt]
Não te incomoda o trabalho físico?
Romanian[ro]
Te deranjează munca fizică?
Russian[ru]
Вы не возражаете против небольшой физической нагрузки?
Slovenian[sl]
Bi ti fizično delo bilo odveč?
Serbian[sr]
Da li imaš nešto protiv rada?
Swedish[sv]
Har du något emot fysiskt arbete?
Turkish[tr]
Kol gücü gerektiren işler yapmak zor gelir mi?