Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne spørgeleg kunne vi fortsætte med i det uendelige, ligegyldigt om det næste gang er "Amélie" eller "Pianisten".
German[de]
Dieses Fragespiel könnten wir jetzt endlos weitermachen, ob das jetzt 'Die fabelhafte Welt der Amelie' ist oder 'Die Klavierspielerin', egal.
English[en]
We could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'Amélie' or with 'The Pianist', it does not matter which.
Spanish[es]
Podríamos continuar indefinidamente con este juego de preguntas y respuestas, en relación con «Amélie» o «El pianista», no importa.
Finnish[fi]
Voisimme jatkaa tätä kysymysten sarjaa loputtomiin oli kyse sitten ?Amélie?-elokuvasta tai ?Pianisti?-elokuvasta.
French[fr]
Nous pourrions poursuivre ce jeu à l'infini, que ce soit avec "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" ou "Le pianiste".
Italian[it]
Potremmo continuare il nostro giochino all'infinito, con 'Il favoloso mondo di Amelie?, 'Il pianista? o un altro film.
Dutch[nl]
Of het nu om deze film, om 'Le fabuleux destin d'Amélie Poulain? of om 'La Pianiste? gaat maakt niet uit: we zouden eindeloos door kunnen gaan met deze quiz.
Portuguese[pt]
Poderíamos continuar este jogo de perguntas e respostas eternamente, com o filme 'Amélie? ou com 'O Pianista?, tanto faz um como outro.