Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سيتم إستيعابها في خطة السكك الحديدية الوطنية الكندية
Bulgarian[bg]
И линията ще стане част от Канадската Национална Железница.
Bosnian[bs]
A njihove pruge će preuzeti kanadska državna željeznica.
Catalan[ca]
I la línia serà absorbida dins dels plans de la Canandian National Railways.
Czech[cs]
A trať se stane součástí tras Kanadských národních drah.
Danish[da]
Og den linje vil blive absorberet i Canadian National Railways ordningen.
German[de]
Tatsache ist, die Gesellschaft wird demnächst bald für bankrott erklärt, und die Eisenbahnlinie wird wohl in der Canadian National Railway aufgehen.
Greek[el]
Η γραμμή θα απορροφηθεί από τους Καναδικούς Εθνικούς Σιδηροδρόμους.
English[en]
And the line will be absorbed into the Canadian National Railways scheme.
Spanish[es]
Y la línea será absorbida dentro de los planes de Canandian National Railways.
French[fr]
Et la ligne sera absorbée par la Canadian National Railways.
Hebrew[he]
והקו יעבור לרשות חברת הרכבות הקנדית.
Croatian[hr]
Ta linija postaje deo " Kanadske nacionalne željeznice ".
Hungarian[hu]
A cég pedig beolvad a Kanadai Nemzeti Vasúttársaságba.
Italian[it]
E la linea sara'assorbita nell'ambito della Canadian National Railways.
Dutch[nl]
En de spoorlijn zal worden opgenomen in't Canadian National Railways schema.
Polish[pl]
Linia zostanie włączona do systemu kanadyjskich kolei państwowych.
Portuguese[pt]
E a ferroviária será absorvida pela Canadian National Railways.
Romanian[ro]
Linia de cale ferată va fi absorbită de Canadian Naţional Railways.
Russian[ru]
И фирму поглотит Национальная Канадская Железнодорожная Линия
Slovenian[sl]
In proga bo prenesena na kanadsko državno železniško shemo.
Serbian[sr]
A njihove pruge će preuzeti kanadska državna željeznica.
Turkish[tr]
Ve hat Kanada Ulusal Demiryolları'na mahsup edilecek.