Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
فمن الجانب الكاثوليكي هناك بالطبع النية في الاعتبار الكامل لمعنى الجذور اليهودية لإيمانه.
German[de]
Auf katholischer Seite besteht natürlich die Absicht, den Sinn der jüdischen Wurzeln des eigenen Glaubens voll in Betracht zu ziehen.
English[en]
On the part of Catholics, there is a clear intention to reflect deeply on the significance of the Jewish roots of our own faith.
Spanish[es]
Por parte católica, ciertamente tenemos la intención de valorar plenamente el sentido de las raíces judías de nuestra fe.
French[fr]
Du côté catholique, il y a certainement l’intention de considérer pleinement le sens des racines juives de sa propre foi.
Italian[it]
Da parte cattolica vi è certamente l’intenzione di considerare appieno il senso delle radici ebraiche della propria fede.
Polish[pl]
Ze strony katolickiej istnieje oczywiście intencja docenienia w pełni sensu żydowskich korzeni własnej wiary.
Portuguese[pt]
Do lado católico, há seguramente a intenção de considerar plenamente o sentido das raízes judaicas da própria fé.