Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n positiewe begin.
Arabic[ar]
وكانت تلك بداية ايجابية.
Cebuano[ceb]
Usa kadto ka maayong sinugdanan sa kahupayan.
Czech[cs]
Začátek byl pozitivní.
Danish[da]
Det var en god begyndelse.
German[de]
Es war ein positiver Anfang.
Greek[el]
Ήταν ένα θετικό ξεκίνημα.
English[en]
It was a positive beginning.
Spanish[es]
Fue un buen comienzo.
Finnish[fi]
Se oli hyvä alku.
French[fr]
C’était un bon début.
Hiligaynon[hil]
Isa ini ka maayo nga panugod.
Croatian[hr]
Bio je to dobar početak.
Hungarian[hu]
Ez biztató kezdet volt.
Indonesian[id]
Ini awal yang menyenangkan.
Iloko[ilo]
Makaay-ayo daydi a pangrugian.
Italian[it]
Era un buon inizio.
Japanese[ja]
幸先のよいスタートでした。
Korean[ko]
순조로운 출발이었습니다.
Malayalam[ml]
അത് ആശാവഹമായ ഒരു തുടക്കമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Det var en positiv begynnelse.
Dutch[nl]
Het was een positief begin.
Polish[pl]
Był to dobry początek.
Portuguese[pt]
Era um começo positivo.
Romanian[ro]
Începutul era promiţător.
Russian[ru]
Для начала это было совсем не плохо.
Slovak[sk]
Bol to veľmi sľubný začiatok.
Slovenian[sl]
To je bil blagodejen začetek.
Serbian[sr]
Bio je to pozitivan početak.
Swedish[sv]
Det var en positiv början.
Swahili[sw]
Ulikuwa mwanzo mzuri.
Tamil[ta]
அது நம்பிக்கையான ஒரு தொடக்கமாயிருந்தது.
Tagalog[tl]
Mabuti itong pasimula.
Turkish[tr]
Bu, olumlu bir başlangıçtı.
Ukrainian[uk]
Це був добрий початок.
Yoruba[yo]
Ó jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ tí ń múni fojú sọ́nà fún rere.
Chinese[zh]
这的确是个好开始。
Zulu[zu]
Kwakuyisiqalo esihle.