Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحب عندما اعطيك اياهم و انت تتبول في حمام الرجال
Bulgarian[bg]
Нито лично дадени, докато уринирате.
Bosnian[bs]
Ne volite kad vam ih dam dok smo mokrili u kupaonici.
Czech[cs]
Nelíbí se vám, když vám je předám, zatímco vykonáváme svou potřebu na pánských záchodcích.
Danish[da]
Du kan heller ikke lide at få dem, når vi mødes på wc'et.
German[de]
Sie mögen es nicht, wenn ich Ihnen welche gebe, während wir in der Herrentoilette urinieren.
Greek[el]
Δε σας άρεσε όταν σας τις έδινα στις τουαλέτες.
English[en]
You don't like when I give them to you while in the men's room.
Spanish[es]
No le gusta cuando se las doy mientras estamos orinando en el baño de varones.
French[fr]
Vous n'aimez pas quand je vous les donne alors que vous urinez dans les toilettes des hommes.
Croatian[hr]
Ne volite kad vam ih dam dok smo mokrili u kupaonici.
Hungarian[hu]
Nem kedveli az írásos javaslatokat, nem kedveli, ha tanácsot adok, miközben a mosdóban vizelünk...
Indonesian[id]
Kau tidak menyukai ketika aku memberikannya ketika kau sedang buang air seni di toilet pria.
Italian[it]
E quelli che le riferisco mentre sta urinando nel bagno degli uomini non le piacciono...
Norwegian[nb]
Du liker ikke at jeg gir dem til deg når du urinerer.
Dutch[nl]
Je houdt er niet van als ik ze je geef terwijl je aan het plassen bent...
Portuguese[pt]
Não gosta quando dou sugestões, enquanto estamos a urinar na casa-de-banho dos homens.
Romanian[ro]
Nu-ţi place dacă ţi le dau când faci lipsa mică la toaleta bărbaţilor.
Russian[ru]
Вам не понравилось, что я передал вам их во время мочеиспускания в туалете.
Slovenian[sl]
Ni vam všeč, če vam ga dam, ko urinirate.
Serbian[sr]
Ne volite kad vam ih dam dok smo mokrili u kupaonici.
Swedish[sv]
Du vill inte ha förslag när vi står och urinerar på toaletten.
Turkish[tr]
Siz tuvalette idrarınızı yaparken öneride bulunduğum zaman da beğenmiyordunuz.