Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حكايات كبيرة على الدكان الأعلى
Bulgarian[bg]
Големи хавлии са на горния ред.
Bosnian[bs]
Veliki peškiri su na najgornjoj polici.
Czech[cs]
Osušký jsou na horní poličce.
Danish[da]
De store håndklæder er på øverste hylde.
English[en]
The big towels are on the top shelf.
Spanish[es]
Las toallas grandes están arriba.
Finnish[fi]
Kylpypyyhkeet ovat ylähyllyllä.
French[fr]
Les grandes serviettes sont là-haut.
Hebrew[he]
המגבות הגדולות על המדף.
Croatian[hr]
Veliki peškiri su na najgornjoj polici.
Hungarian[hu]
A törölközők a felső polcon vannak.
Italian[it]
Quelle grandi sono sul ripiano in alto.
Norwegian[nb]
De store håndklærne er på øverste hylle.
Dutch[nl]
De badhanddoeken liggen daarboven.
Portuguese[pt]
A toalhas grandes estão na prateleira de cima.
Romanian[ro]
Prosoapele mari sunt pe raftul de sus.
Russian[ru]
Банные полотенца на верхней полке!
Slovenian[sl]
Ta večje brisače so na vrhnji polici.
Serbian[sr]
Veliki peškiri su na najgornjoj polici.
Turkish[tr]
Büyük havlular üst rafta.