Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светът на Спорта е тук в хотел " Роял Манхатън ", на живо, от мястото на събититето ще следим венчавката на Филдинг Мелиш.
Czech[cs]
Studio Sport se vám hlásí z hotelu Royal Manhattan, kde budeme svìdky líbánek Fieldinga Mellishe v pøímém pøenosu.
German[de]
Wide World of Sports ist im Royal Manhattan Hotel für eine Live-Übertragung von den Flitterwochen von Fielding Mellish.
Greek[el]
Ο Κόσμος των Σπορ είναι εδώ στο Ξενοδοχείο του Μανχάταν για μια ζωντανή μετάδοση του μήνα του μέλιτος του Φίλντινγκ Mellish.
English[en]
Wide World ofSports is here in the Royal Manhattan Hotel for a live, on-the-spot telecast of the Fielding Mellish honeymoon.
Spanish[es]
Wide World ofSports se encuentra en el hotel Royal Manhattan para retransmitir en directo la noche de bodas de Fielding Mellish.
French[fr]
Le Monde du Sport est au Royal Manhattan Hotel pour diffuser en direct la nuit de noces de Fielding Mellish.
Hungarian[hu]
A Sportvilághíradó a Royal Manhattan Hotelből... helyszíni közvetítést ad Fielding Mellish nászéjszakájáról.
Italian[it]
Il Vasto Mondo dello Sport è qui al Royal Manhattan Hotel... per una trasmissione in diretta della luna di miele di Fielding Mellish.
Polish[pl]
Tu Wide World of Sports jesteśmy w Royal Manhattan Hotel skąd na żywo, zamierzamy wam pokazać miesiąc miodowy Fieldinga Mellisha.
Portuguese[pt]
Wide World of Sports está aqui no Royal Manhattan Hotel para uma transmissão ao vivo da lua-de-mel de Fielding Mellish.
Romanian[ro]
Lumea Sporturilor se află aici în hotelul Royal Manhattan pentru a transmite în direct, fragmente din luna de miere a lui Fielding Mellish.
Russian[ru]
Весь большой мир спорта собрался в Отеле Руаль на Манхеттене, чтобы посмотреть в прямом эфире брачную ночь Филдинга Мелиша.
Slovenian[sl]
Športna scena je danes z vami v hotelu Manhattan kjer bomo v živo prenašali medeni teden Fieldinga Mellisha.
Serbian[sr]
Svet sporta je ovde u hotelu Rojal Menhetn uživo, na licu mesta ćemo pratiti venčanje Fildinga Meliša.
Turkish[tr]
Spor Dünyası, Royal Manhattan Oteli'nde. Fielding Mellish'in balayını yerinde, canlı takip ediyoruz.