Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Kam Air уведоми комитета, че вече не експлоатира въздухоплавателното средство от тип DC8.
Czech[cs]
Kam Air informoval Komisi, že letadlo typu DC 8 již neprovozuje.
Danish[da]
Kam Air oplyste Udvalget om, at det ikke længere opererede luftfartøjet af typen DC 8.
German[de]
Kam Air teilte dem Ausschuss mit, dass es den Betrieb der Luftfahrzeuge des Musters DC8 eingestellt habe.
Greek[el]
Η Kam Air πληροφόρησε την επιτροπή ότι δεν εκτελεί πλέον πτήσεις με το αεροσκάφος τύπου DC 8.
English[en]
Kam Air informed the Committee that it no longer operated the aircraft of type DC 8.
Spanish[es]
Kam Air informó al Comité de que ya no explotaba las aeronaves de tipo DC-8.
Estonian[et]
Kam Air teatas lennuohutuskomiteele, et DC8 tüüpi õhusõiduki käitamine on lõpetatud.
Finnish[fi]
Kam Air ilmoitti komitealle, ettei se liikennöinyt enää DC8-tyyppistä ilma-alusta.
French[fr]
Le transporteur Kam Air a informé le comité qu'il n'exploitait plus l'appareil de type DC 8.
Hungarian[hu]
A Kam Air tájékoztatta a bizottságot, hogy a DC8 típusú légi járművet immár nem üzemelteti.
Italian[it]
Kam Air ha informato la Commissione che non utilizzava più l'aeromobile del tipo DC 8.
Lithuanian[lt]
Kam Air“ atstovai komitetą informavo, kad oro vežėjas nebenaudoja DC-8 tipo orlaivių.
Latvian[lv]
Kam Air informēja komiteju, ka vairs neizmanto DC8 tipa gaisa kuģi.
Maltese[mt]
Il-Kam Air informa lill-Kumitat li ma kienx għadu jopera l-inġenju tal-ajru tat-tip DC 8.
Dutch[nl]
Kam Air heeft het Comité meegedeeld dat het de luchtvaartuigen van het type DC8 niet meer exploiteert.
Polish[pl]
Kam Air poinformował Komitet o zaprzestaniu eksploatacji statku powietrznego typu DC8.
Portuguese[pt]
A Kam Air informou o comité de que já não operava a aeronave de tipo DC8.
Romanian[ro]
Kam Air a informat Comitetul că nu mai operează aeronava tip DC8.
Slovak[sk]
Kam Air informoval výbor, že lietadlá typu DC 8 už lety neprevádzkujú.
Slovenian[sl]
Kam Air je obvestil Odbor, da ne uporablja zrakoplova vrste DC 8.
Swedish[sv]
Kam Air meddelade kommissionen att man inte längre hade luftfartyg av typ DC8 i drift.