Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبموجب الاتفاقية يجب أن يؤخذ الأشخاص ذوو الإعاقة في الاعتبار في استراتيجيات التأهب للكوارث وتقديم المساعدات وإعادة التشييد.
English[en]
Under the Convention, persons with disabilities must be taken into account in disaster preparedness, relief and reconstruction strategies.
Spanish[es]
De conformidad con la Convención, las personas con discapacidad deben tenerse en cuenta en las estrategias de preparación, socorro y reconstrucción en casos de desastre.
French[fr]
Aux termes de la Convention, les personnes handicapées doivent être prises en compte dans les stratégies concernant la préparation, les secours et la reconstruction en prévision des catastrophes.
Russian[ru]
В соответствии с Конвенцией интересы инвалидов должны учитываться в стратегиях повышения готовности к стихийным бедствиям, оказания помощи и реконструкции.