Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
hluboce znepokojen dùsledky nedávného jmenování Avigdora Liebermana místopøedsedou vlády Izraele
Danish[da]
der er stærkt foruroliget over konsekvenserne af den nylige udnævnelse af Avigdor Lieberman til vicepremierminister i Israel
German[de]
tief besorgt über die Auswirkungen der kürzlich erfolgten Ernennung von Avigdor Lieberman zum stellvertretenden Ministerpräsidenten von Israel
Greek[el]
εκφράζοντας έντονη ανησυχία για τις επιπτώσεις του πρόσφατου διορισμού του Αβιγκντόρ Λίμπερμαν ως αναπληρωτή πρωθυπουργού του Ισραήλ
English[en]
deeply concerned at the implications of the recent appointment of Avigdor Lieberman as Deputy Prime Minister of Israel
Spanish[es]
Profundamente preocupado por las consecuencias del nombramiento reciente de Avigdor Lieberman como Viceprimer Ministro de Israel
Estonian[et]
olles sügavalt mures selle üle, mida toob endaga kaasa Avigdor Liebermani hiljutine nimetamine Iisraeli asepeaministriks
Finnish[fi]
on syvästi huolissaan seurauksista, joita voi aiheutua siitä, että Avigdor Lieberman nimitettiin äskettäin Israelin varapääministeriksi
French[fr]
sérieusement préoccupé par les implications de la récente nomination d'Avigdor Lieberman, au poste de vice-premier ministre d'Israël
Hungarian[hu]
mély aggodalommal figyeli, hogy milyen következményekkel jár Avigdor Lieberman izraeli miniszterelnök- helyettesé történő kinevezése
Italian[it]
dichiarandosi estremamente preoccupato per le implicazioni della recente nomina di Avigdor Lieberman a vice Primo ministro di Israele
Lithuanian[lt]
labai susirūpinęs dėl Avigdoro Liebermano paskyrimo Izraelio ministro pirmininko pavaduotoju padarinių
Latvian[lv]
tā kā ir nopietni nobažījies par sekām, ko var izraisīt Avigdor Lieberman nesenā iecelšana par Izraēlas ministru prezidenta vietnieku
Maltese[mt]
billi hu mħasseb serjament dwar l-implikazzjonijiet tal-ħatra reċenti ta' Avigdor Lieberman bħala Viċi Prim Ministru ta' Iżrael
Dutch[nl]
ernstig bezorgd over de gevolgen van de recente benoeming van Avigdor Lieberman als nieuwe vicepremier van Israël
Polish[pl]
głęboko zaniepokojony konsekwencjami niedawnego powołania Avigdora Liebermana na stanowisko wicepremiera Izraela
Portuguese[pt]
Profundamente preocupado com as consequências da recente nomeação de Avigdor Lieberman como Vice-Primeiro-Ministro de Israel
Slovak[sk]
hlboko znepokojený dôsledkami nedávneho vymenovania Avigdora Liebermana za podpredsedu vlády Izraela
Slovenian[sl]
globoko zaskrbljen nad posledicami nedavnega imenovanja Avigdorja Liebermana za podpredsednika izraelske vlade
Swedish[sv]
Det är djupt oroande att Avigdor Lieberman nyligen utsetts till Israels vice premiärminister