Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vin er et naturprodukt, som - nydt med måde og regelmæssigt - er sundhedstjenligt.
German[de]
Der Wein ist ein Naturprodukt, das - in Maßen und regelmäßig genossen - der Gesundheit dient.
Greek[el]
Το κρασί είναι ένα φυσικό προϊόν που - όταν καταναλώνεται με μέτρο και τακτικά - κάνει καλό στην υγεία.
English[en]
Wine is a natural product which, taken regularly and in moderation, is beneficial to health.
Finnish[fi]
Viini on luonnontuote, joka - kohtuullisesti ja säännöllisesti nautittuna - on hyväksi terveydelle.
French[fr]
Le vin est un produit naturel qui - consommé modérément et régulièrement - préserve la santé.
Dutch[nl]
Wijn is een natuurproduct dat - indien regelmatig en met mate geconsumeerd - goed is voor de gezondheid.
Portuguese[pt]
O vinho é um produto natural que é benéfico para a saúde, se bebido moderada e regularmente.
Swedish[sv]
Vin är en naturprodukt som stärker hälsan - så länge det njuts regelbundet och i måttliga mängder.