Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد توقف قلبه للعديد من المرات أكثر من أي شخص في تاريخ الطب علي ما أظن
Bulgarian[bg]
Детето с най-често спиралото сърце в историята на медицината.
English[en]
His heart stopped more times than anyone in the history of science.
Estonian[et]
Tema süda on seiskunud rohkematel kordadel, kui kellegil teisel kogu teaduse ajaloo jooksul.
Finnish[fi]
Hänen sydämmensä on pysähtynyt enemmän kuin kenenkään toisen lääketieteen historiassa.
French[fr]
Il doit battre le record des arrêts cardiaques.
Italian[it]
Il cuore di Jeffrey si è fermato più volte di chiunque altro.
Macedonian[mk]
Неговото срце застанало многу пати повеќе од било кој во историјата на науката.
Polish[pl]
Jego serce stawało częściej niż czyjekolwiek inne, w całej historii medycyny, tak myślę.
Portuguese[pt]
O coraçăo dele parou mais vezes que qualquer um na história da medicina.
Romanian[ro]
Inima lui s-a oprit de mai multe ori decat oricare alta din istoria stiintei.
Russian[ru]
Его сердце останавливалось больше раз чем у кого бы то ни было за всю историю.
Turkish[tr]
Kalbi bilim tarihindeki herkesten daha çok kez durmuştur.