Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
CBSS fremlægger gerne konkrete forslag, der kan indarbejdes i den handlingsplan, der er under udarbejdelse.
German[de]
Der Rat ist bereit, konkrete Vorschläge für den sich entwickelnden Aktionsplan vorzulegen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο είναι πρόθυμο να υποβάλει συγκεκριμένες προτάσεις που να συμπεριληφθούν στο υπό επεξεργασία σχέδιο δράσης.
English[en]
The Council stands ready to come up with concrete proposals for inclusion in the evolving action plan.
Spanish[es]
El Consejo elaborará de buen grado propuestas concretas que puedan incorporarse en el plan de acción, actualmente en fase de desarrollo.
Finnish[fi]
Se on valmis tekemään kehitteillä olevaan toimintaohjelmaan konkreettisia ehdotuksia.
French[fr]
Le Conseil des États de la mer Baltique est prêt à présenter des propositions concrètes à inclure dans le plan d'action qui est en cours d'élaboration.
Italian[it]
Il Consiglio è lieto di presentare proposte concrete che possano essere inserite nel piano d'azione ora in corso di elaborazione.
Dutch[nl]
De Raad is gaarne bereid concrete voorstellen te doen die ingevoegd kunnen worden in het verder te ontwikkelen actieplan.
Portuguese[pt]
O Conselho está disposto a apresentar propostas concretas para serem incluídas no plano de acção em elaboração.
Swedish[sv]
Rådet lägger gärna fram konkreta förslag som kan infogas i den handlingsplan som är under utveckling.