Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطيع ان اجعل جيللي يفعل ذلك دون مقابل
German[de]
Wofür bezahle ich Sie?
Greek[el]
Αυτό το κάνει ο Τζέλυ και τζάμπα.
English[en]
I could get Jelly to do that for nothing.
Estonian[et]
Ma saaks lasta Jellyl seda tasuta teha.
Hebrew[he]
יכולתי להגיד לג'לי לעשות את זה בחינם.
Croatian[hr]
Jelly ce mi to raditi besplatno.
Hungarian[hu]
Hogy visszakérdezzen?
Icelandic[is]
Ég gæti fengiđ Jelly til ađ gera ūađ fyrir ekkert.
Italian[it]
Se lo chiedo a Jelly, lui me lo fa gratis.
Norwegian[nb]
Jelly kunne gjort det gratis.
Polish[pl]
! Jelly zrobilby to samo za darmo.
Portuguese[pt]
Então conto ao Jelly, ele não cobra nada.
Russian[ru]
Это и Студень может, причём бесплатно.
Slovenian[sl]
To bi lahko zastonj naredil tudi Jelly.
Serbian[sr]
Dželi će mi to raditi besplatno.