Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen fremskaffe statistiske oplysninger om gennemsnitsprisen paa faare- og lammekoed i de enkelte medlemsstater for den seneste periode, der foreligger oplysninger om?
German[de]
Wird die Kommission Statistiken über die Durchschnittspreise vorlegen, die in den einzelnen Mitgliedstaaten im letzten Zeitraum, für den Zahlen verfügbar sind, für Hammelfleisch gezahlt wurden?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να παράσχει στατιστικές σχετικά με τις μέσες τιμές που έχουν πληρωθεί για το πρόβειο και αίγειο κρέας σε κάθε κράτος μέλος για την πλέον πρόσφατη περίοδο για την οποία υπάρχουν τα σχετικά στοιχεία;
English[en]
Will the Commission provide statistics on the average prices paid for sheepmeat and lamb in each Member State for the most recent period for which the information is available?
Spanish[es]
¿Puede facilitar la Comisión el precio medio que se ha pagado en cada Estado miembro por la carne de cordero y de ovino durante el último período de que se dispongan datos?
Finnish[fi]
Voiko komissio laatia tilaston, josta käy ilmi lampaanlihan keskimääräiset hinnat kussakin jäsenvaltiossa viimeisimmältä ajanjaksolta, jolta tietoja on saatavissa?
French[fr]
La Commission peut-elle fournir des statistiques sur les prix moyens payés pour la viande de mouton et d'agneau dans chaque État membre au cours de la dernière période pour laquelle des informations sont disponibles?
Italian[it]
Può la Commissione fornire delle statistiche sui prezzi medi pagati per le carni ovine in ciascuno Stato membro per il periodo più recente per il quale sono disponibili informazioni?
Dutch[nl]
Kan de Commissie, voor de meest recente periode waarover gegevens beschikbaar zijn, cijfers geven van de gemiddelde prijzen van lams- en schapenvlees die in elke lidstaat werden betaald?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão fornecer estatísticas sobre os preços médios da carne de ovino praticados nos diversos Estados-membros durante o período de tempo mais recente relativamente ao qual existam informações disponíveis?
Swedish[sv]
Kan kommissionen tillhandahålla statistik för det genomsnittliga priset på lamm- och fårkött i varje medlemsstat för den senaste period för vilken uppgifterna finns tillgängliga?