Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро с Електрически инструменти, използвани от стоматолози за грижа за устата, Зъболекарски столове, Зъболекарски столове за зъболекарски кабинети, Мебели специално предназначени за стоматологична употреба, Столове, специално произведени за стоматологична употреба, Столове, произведени специално за стоматологична употреба, Столове за медицинска или стоматологична употреба, Ръкавици за стоматологична употреба, Предпазни козирки за стоматологична употреба, Назални маски (защитни) за стоматологична употреба
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej elektrických nástrojů používaných zubními lékaři pro péči o dutinu ústní, zubařských křesel, křesel pro stomatologické vyšetření, speciálního nábytku pro stomatologické účely, křesel vyrobených speciálně pro stomatologické účely, křesel vyrobených speciálně pro stomatologické účely, křesel pro lékařské nebo stomatologické účely, rukavic pro stomatologické účely, ochranných štítů pro stomatologické účely, nosních (ochranných) roušek pro stomatologické účely
Danish[da]
Detail- og engrossalg af elektriske redskaber til brug for tandlæger ved pleje af munden, tandlægestole, stole til tandlægeundersøgelser, møbler specialfremstillet til odontologiske formål, armstole specielt fremstillet til odontologiske formål, armstole fremstillet specielt til odontologiske formål, armstole til medicinske eller odontologiske formål, handsker til dental brug, beskyttelsesskærme til odontologiske formål, beskyttende næsemasker til odontologiske formål
German[de]
Vermarktung von folgenden Waren über den Einzel- und Großhandel, bezogen auf elektrische Geräte für die Zahnpflege zur Verwendung durch Zahnärzte, zahnärztliche Stühle, Stühle für zahnärztliche Untersuchungen, Spezialmöbel für zahnärztliche Zwecke, Spezialstühle für zahnärztliche Zwecke, speziell für zahnärztliche Zwecke hergestellte Stühle, Stühle für ärztliche oder zahnärztliche Zwecke, Handschuhe für zahnärztliche Zwecke, Augenschutz für zahnärztliche Zwecke, Nasenmasken (Schutzvorrichtungen) für zahnärztliche Zwecke
Greek[el]
Λιανικό και χονδρικό εμπόριο ειδών, όπου περιλαμβάνονται, ηλεκτρικά εργαλεία για την περιποίηση του στόματος για χρήση από οδοντιάτρους, οδοντιατρικές καρέκλες, καρέκλες για οδοντιατρική εξέταση, ειδικά έπιπλα για οδοντιατρική χρήση, ειδικά κατασκευασμένες καρέκλες για οδοντιατρική χρήση, καρέκλες κατασκευασμένες ειδικά για οδοντιατρική χρήση, καρέκλες για ιατρική ή οδοντιατρική χρήση, γάντια για οδοντιατρική χρήση, γείσα προστασίας για οδοντιατρική χρήση, ρινικές μάσκες (προστασίας) για οδοντιατρική χρήση
English[en]
Retailing and wholesaling of electric utensils for use by dentists in the care of the mouth, dental chairs, dental examination chairs, furniture adapted for dental purposes, chairs adapted for dental purposes, chairs adapted for dental purposes, chairs for medical or dental purposes, gloves for dental purposes, protective visors for dental purposes, protective nose masks for dental use
Spanish[es]
Venta al por menor y al por mayor de herramientas eléctricas usadas por dentistas para el cuidado bucal, sillones odontológicos, sillones para examinación odontológica, mobiliario especial para uso odontológico, sillones fabricados especialmente para su uso en odontología, sillones especialmente fabricados para su uso en odontología, sillones de uso médico o odontológico, guantes para uso odontológico, gafas de protección para uso odontológico, máscaras quirúrgicas (de protección) para uso odontológico
Estonian[et]
Järgmiste toodete jae- ja hulgimüük: hambaravis kasutatavad elektrilised suuhooldusvahendid, hambaravis kasutatavad läbivaatustoolid, eelkõige hambaravis kasutatav mööbel, eelkõige hambaravis kasutatavad tugitoolid, meditsiinis ja hambaravis kasutatavad tugitoolid, hambaravis kasutatavad kindad, hambaravis kasutatavad visiirid, hambaravis kasutatavad ninakaitsemaskid
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti: sähkökäyttöiset välineet hammaslääkärien käyttöön suun hoitoa varten, hammaslääketieteelliset tutkimustuolit, erityisesti hammaslääketieteelliseen käyttöön valmistetut kalusteet, erityisesti hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin tehdyt nojatuolit, nojatuolit lääke- ja hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin, käsineet hammaslääketieteelliseen käyttöön, suojalipat hammaslääketieteelliseen käyttöön, suojaavat nenänaamarit hammaslääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Commerce en gros et au détail d'instruments électriques pour dentistes destinés aux soins buccaux, fauteuils d'examen dentaire, fauteuils d'examen dentaire, mobilier spécialement conçu à des fins dentaires, fauteuils spécialement conçus pour les soins dentaires, fauteuils spécialement conçus pour les soins dentaires, fauteuils à usage médical ou dentaire, gants à usage dentaire, visières de protection à usage dentaire, masques de protection nasale à usage dentaire
Croatian[hr]
Trgovina na malo i veliko električnim priborom koje koriste stomatolozi za njegu usta, stomatološkim stolicama, stolicama za stomatološki pregled, posebnim namještajem za stomatološke potrebe, stolicama posebno izrađenih za stomatološke potrebe, stolicama izrađenih posebno za stomatološke potrebe, stolicama za medicinske ili stomatološke potrebe, rukavicama za stomatološke potrebe, zaštitama za oči za stomatološke potrebe, maskama (zaštitnim) za stomatološke potrebe
Hungarian[hu]
Fogorvosok által szájápolásra használt elektromos szerszámok, fogászati székek, fogászati vizsgálati székek, fogászati célú bútorok, fogászati célra gyártott székek, gyógyászati vagy fogászati használatra szánt székek, fogászati kesztyűk, fogászati védő ellenzők, szájmaszk (védő) fogászati célra kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di strumenti elettrici utilizzati da medici dentisti per l’igiene orale, sedie per visite odontoiatriche, dentistiche poltrone per dentisti, mobili specifici per uso dentistico, poltrone speciali per uso dentistico, poltrone per uso medico o dentistico, guanti per uso dentistico, visiere protettive per uso dentistico, maschere di protezione per il naso per uso dentistico
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba dantų gydytojų elektriniais įrankiais, naudojamais burnos priežiūros reikmėms, stomatologinėmis kėdėmis, stomatologinės patikros kėdėmis, specialiais baldais stomatologijos reikmėms, specialiai pagamintomis kėdėmis stomatologijos reikmėms, medicinos ar stomatologijos reikmėms skirtomis kėdėmis, pirštinėmis stomatologijos reikmėms, akių apsaugos priemonėmis stomatologijos reikmėms, nosies kaukėmis (apsauginėmis) stomatologijos reikmėms
Latvian[lv]
Elektrisko ierīču, ko stomatologi izmanto mutes dobuma kopšanai, stomatoloģijas krēslu, krēslu stomatoloģiskajai apskatei, speciālo mēbeļu stomatoloģijas mērķiem, speciālo krēslu, kas izgatavoti stomatoloģijas mērķiem, krēslu, kas speciāli izgatavoti stomatoloģijas mērķiem, medicīnas vai stomatoloģijas krēslu, stomatoloģijas cimdu, stomatoloģijas masku ar aizsargnagu, stomatoloģijas (aizsarg) deguna masku vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi
Maltese[mt]
Bejgħ l-imnut u bl-ingrossa ta' għodod elettriċi użati mid-dentisti għat-tindif tal-ħalq, banketti stomatoloġiċi, banketti għall-eżaminazzjonijiet stomatoloġiċi, għamara speċjali għall-użu stomatoloġiku, banketti magħmula speċjalment għall-użu stomatoloġiku, banketti għall-użu mediku jew stomatoloġiku, ingwanti għall-użu stomatoloġiku, viżieri tas-sigurtà għall-użu stomatoloġiku, maskri tal-imnieħer għall-protezzjoni tan-nifs (protettivi) għall-użu stomatoloġiku
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot elektrisch gereedschap voor gebruik door tandartsen bij de mondverzorging, tandartsstoelen, stoelen voor tandartsonderzoek, speciale meubelen voor odontologische doeleinden, speciale stoelen voor odontologische doeleinden, stoelen voor geneeskundige of odontologische doeleinden, handschoenen voor odontologische doeleinden, beschermmaskers voor odontologische doeleinden, neusmaskers (ter bescherming) voor odontologische doeleinden
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i hurtowa przyrządów elektrycznych używanych przez lekarzy stomatologów do pielęgnacji zębów, foteli dentystycznych, foteli do badań dentystycznych, specjalnych mebli stomatologicznych, foteli produkowanych w specjalny sposób do użytku stomatologicznego, foteli produkowanych specjalnie do użytku stomatologicznego, foteli do użytku medycznego lub stomatologicznego, rękawiczek do użytku stomatologicznego, masek nosowych (ochronnych) do użytku stomatologicznego
Portuguese[pt]
Venda a retalho e por grosso de utensílios elétricos para uso por dentistas nos cuidados da boca, cadeiras para observação dentária, mobiliário concebido especialmente para uso dentário, cadeiras de braços especialmente concebidas para fins dentários, poltronas para uso médico ou dentário, luvas para uso dentário, viseiras de proteção para uso dentário, máscaras de proteção para o nariz para uso dentário
Romanian[ro]
Comercializarea cu amanuntul si cu ridicata a Ustensilelor electrice utilizate de către medici stomatologi pentru îngrijirea gurii, Scaune stomatologice, Scaune pentru examinare stomatologică, Mobilier special pentru uz stomatologic, Scaune special fabricate pentru uz stomatologic, Scaune fabricate special pentru uz stomatologic, Scaune de uz medical sau stomatologic, Mănuşi pentru uz stomatologic, Viziere de protecţie pentru uz stomatologic, Măşti nazale (de protecţie) pentru uz stomatologic
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj elektrických nástrojov, ktoré používajú zubní lekári pre ústnu starostlivosť, zubárskych kresiel a stoličiek na zubné vyšetrenie, špeciálneho nábytku určeného pre zubné lekárstvo, špeciálnych zubárskych kresiel určených pre zubné lekárstvo, špeciálnych zubárskych kresiel určených pre zubné lekárstvo, lekárskych alebo zubárskych kresiel, rukavíc určených pre zubné lekárstvo, ochranných masiek určených pre zubné lekárstvo, nosových (ochranných) masiek určených pre zubné lekárstvo
Slovenian[sl]
Trženje na drobno in na debelo električnih ustnih prh, ki jih uporabljajo zobozdravniki, zatičkov iz žlahtnih kovin za zobozdravstvene namene, ročnih ogledal, ki se uporabljajo pri zobozdravstvenem pregledu, naprav za brušenje zob, ki jih uporabljajo zobozdravniki, zobozdravstvenih visokofrekvenčnih oprem za rezanje, zobozdravstvenih visokofrekvenčnih oprem za koagulacijo, električni pripomočki, ki jih uporabljajo zobozdravniki za nego zob
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandel av elektriska redskap för användning av tandläkare vid munvård, tandläkarstolar,stolar för tandläkarundersökning, specialmöbler för odontologisk användning, specialtillverkade stolar för odontologisk användning, specialtillverkade stolar för odontologisk användning, stolar för medicinsk eller odontologisk användning, handskar för odontologisk användning, skyddsmasker för odontologisk användning, näsmasker (skyddande) för odontologisk användning