Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ذلك أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بوصفها طرفاً في معاهدة عدم الانتشار يقع عليها التزام غير مشروط بالامتثال لاتفاق ضمانات عدم انتشار الأسلحة النووية الذي أبرمته مع الوكالة.
English[en]
As a party to the NPT, the Democratic People’s Republic of Korea has an unconditional obligation to comply with its NPT safeguards agreement with the Agency.
Spanish[es]
Como Estado parte del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la República Popular Democrática de Corea tiene una obligación incondicional de acatar el acuerdo de salvaguardias del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares concertado con el Organismo.
French[fr]
En tant que partie au TNP, la République populaire démocratique de Corée a l’obligation inconditionnelle de respecter l’Accord de garanties TNP.
Chinese[zh]
作为不扩散条约的缔约国,朝鲜民主主义人民共和国对遵守与原子能机构达成的保障协定无条件地负有义务。