Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Динамит, овчарски скокове, райски газ, хеликоптери...
Czech[cs]
Dynamit, skok o tyči, rajský plyn, helikoptéry.
Greek[el]
δυναμίτης, άνοιγμα χρηματοκιβωτίου, αέριο γέλιου, ελικόπτερα...
English[en]
dynamite, pole vaulting, laughing gas, choppers-
Spanish[es]
dinamita, salto con garrocha, gas hilarante, helicópteros.
Estonian[et]
dünamiit, teivashüpe, naerugaas, tsiklid.
French[fr]
dynamite, saut à la perche, gaz hilarant, hélicos...
Hebrew[he]
דינמיט, קפיצה במוט, גז צחוק, מסוקים.
Hungarian[hu]
Dinamit, rúdugrás, könnygáz, motorok.
Italian[it]
dinamite, salto con l'asta, gas esilarante, elicotteri...
Polish[pl]
dynamit, skok o tyczce, gaz rozweselający, tasaki...
Portuguese[pt]
dinamete, salto com vara, gás do riso, machados...
Romanian[ro]
dinamită, spargerea seifului, gaz ilariant, elicoptere...
Serbian[sr]
... dinamit, motka, smešljivi gas, čoperi...
Turkish[tr]
Dinamit yüksek atlama, gülme gazı, kablo makası.