Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Proč ještě nepřišel „konec“ po oněch prvních událostech?
Danish[da]
(b) Hvorfor var det „endnu ikke enden“ efter disse indledende begivenheder?
German[de]
(b) Warum kam das „Ende“ nach jenen ersten Ereignissen „noch nicht“?
Greek[el]
(β) Γιατί το «τέλος» ‘δεν είχε έλθει ακόμη’ ύστερα απ’ εκείνα τα αρχικά γεγονότα;
English[en]
(b) Why was the “end” “not yet” after those initial events?
Spanish[es]
(b) ¿Por qué no era el “fin” “todavía” después de aquellos sucesos iniciales?
Finnish[fi]
b) Miksi ’loppu ei vielä’ tullut noiden alkutapahtumien jälkeen?
French[fr]
b) Après ces événements, pourquoi n’était- ce “pas encore la fin” ?
Italian[it]
(b) Perché la “fine” non era “ancora” dopo quegli iniziali avvenimenti?
Japanese[ja]
ロ)そうしたできごとが最初に起きましたが,なぜ『終わりはまだ』でしたか。
Korean[ko]
(ᄂ) 그러한 시초의 사건들이 일어난 후에도 왜 “끝은 아직 아니”었읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor var «enden» «ikke enda»?
Dutch[nl]
(b) Waarom was het „einde” er na die eerste gebeurtenissen „nog niet”?
Polish[pl]
(b) Dlaczego po tamtym wstępie ‚jeszcze nie nastał koniec’?
Portuguese[pt]
(b) Por que “ainda não” era o “fim” após aqueles eventos iniciais?
Swedish[sv]
b) Varför var ”slutet” ”inte ännu” inne efter dessa inledande händelser?
Ukrainian[uk]
(б) Чому це ще не був “кінець” спочатком тих подій?